韓国に移住して1年8ヶ月
韓国移住前に私がやったことは
ハングルが少し読めるようにすること
少し読めるけど意味は全く分からなかった
1年8ヶ月前までは…
笑
笑韓国に移住して多文化センターへ通って
韓国語を基礎から学ぶようになって…
でも、センターで学んだところで
書くだけじゃ私は覚えられなかった
ありがたいことに私の息子は
オリニチブ（保育園）に通ってくれていて
そこで出会った韓国人の仲良くしてくれるママが
4人程できました、そのうちの
2人は毎週子供たちと遊ぶ時に
集まっていたりします
旦那の親戚のお姉さんや
旦那の友達夫婦の同じ歳の韓国人の奥さんや
同じマンションの棟で
エレベーターで何度も顔合わせていたお姉さん
などなど
私に声をかけてくれる人が多くて
それで私は韓国語で話す機会が
かなり増えました
最近だと同じマンションに暮らしていて
何度も顔を合わせたり
偶然、百貨店で出会ったりしていた
40代の韓国人お姉さんと連絡先を交換して
先々週はカフェへ車で連れて行ってもらいました
すごく緊張しました
かれこれお姉さんと3時間くらい
色々とお話ししました笑
お姉さんが
ゆかが韓国語が上手になって
仕事がしたくなったら
私が紹介してあげるから頼りなさい
なんて、おっしゃってくださって
すごく心強かったです
たくさん韓国語で話して家に帰宅した頃には
頭が疲れてしまいそれからは
家でボーーーッ
っとしていました笑
そして、先週は私と同じ歳の
旦那の友達夫婦の奥さんと
会うことになり家まで行ってきました
家まで行くのにバスが車庫待機に何回も
表示が変わって全然こなくて結局
30分歩いて友達の家へ行き…笑
友達と4時間くらい一緒にいました
その子とは、旦那と出会った頃に
日本と韓国でよくテレビ電話を繋げながら
お酒を飲んでいたりしたので
かれこれ出会って5年目になります
その子が、私に
ゆかを初めて見た時はただテレビ電話で
アンニョ〜ンって手を振り合うだけだったのに
まさか、ゆかが韓国に来るとは
思わなかったし、全く韓国語できなかったのに
1年でほぼ翻訳機も使わずに
会話できるようになっていてすごい
と褒めてくれて嬉しかったです笑
やっぱり外国に来て言語を覚える
1番の近道は、沢山韓国語を話して
現地の人とのコミュニケーションをとる
機会を作ることだと実感しました
まだまだ分からない単語など
問題はたくさんありますが
韓国語の実力が伸びるように
日々成長していきたいです
最後まで読んでくださり
ありがとうございました
