Auvieux Continent STAFF BLOG -28ページ目

SCOTCH&SODA(スコッチ&ソーダ)Shorts入荷‼︎ PART1

JIROです。


こんにちは。


今日は、スッキリしない天候です。


梅雨入りの予感がしますね。


SCOTCH&SODAからShortsが色々と入荷しました。


SCOTCH&SODAのショーツは、非常に定評があります。


では、紹介したいと思います。


Col : 01 

{E7C8C2EA-CA14-4126-96CC-9D333B679B31}

Col : 06

{E2024471-097B-4B9D-82C1-684B1A668EDC}

SCOTCH&SODA(スコッチ&ソーダ) 

品番 : 11528

Col : 01 /06

Size : 30inch /31inch /32inch
 
Price : 11,500- (+Tax) 

{4177CCAD-C0AC-44A1-95FE-40E4F5BB0BE3}

{271C551B-4848-49F2-89B9-AAB873192CD8}

{F41E3CCE-818C-4E2E-812B-624CEACF991D}

{A75E690F-B2E8-432B-AE66-02C39CC64548}

{31F66214-C532-4438-B04D-48F9E44F6FB4}

{BDB56961-D3E9-4080-B456-65048B2BD244}

{786517D0-7F16-4B88-8A10-8DBEFB0D7D79}

{192D7F0D-D895-4CC3-8C8D-992571B49B5C}







{62FBF94F-702B-447F-997F-67E5D0D37360}

SCOTCH&SODA(スコッチ&ソーダ) 

品番 : 11555

Col : 55

Size : 30inch /31inch /32inch
 
Price : 14,500- (+Tax) 

{FE2CC6D6-277F-48BF-BDB8-D18A462DD9B9}

{20876C42-D8F3-4EB8-927E-3FF93171186A}

{94433940-8928-4E03-9684-80657327788E}

{5201C842-2838-4373-A19B-0A4D0A1CA062}







{7056D560-DD95-48D7-B9A1-D0ACF3C993FE}


SCOTCH&SODA(スコッチ&ソーダ) 

品番 : 11566

Col : 03

Size : 30inch /31inch /32inch
 
Price : 13,500- (+Tax)   

{0142BB16-FCE6-4130-8B19-3843E008282A}

{9F756091-2F8A-4A88-A6A2-4402EEA880FA}

{279A65CD-E0BE-448B-88EA-6857A90C8D67}

{0A41508A-FB2F-41D5-8678-F4AFC9F103E0}

次も、SCOTCH&SODAのショーツを紹介しますので、


引き続きチェックお願いします。


JIROでした。


A.V.C. 取り扱いブランド

Domestic

Magine(マージン) /TRICK or TREAT(トリックオアトリート) /nanamica(ナナミカ) /FOB FACTORY(エフオービファクトリー) /BLUE WAY(ブルーウェイ) /STYLE ADDITION(スタイルアディション) /DRESS PRODUT(ドレスプロダクト) /Stimulal(スティミュラル) /heureux heure(ウルウール) /SLICK(スリック) /Gim(ジム) / University of Oxford(ユニバーシティ・オブ・オックスフォード) /Chausser(ショセ) /MUKAVA(ムカバ) /SLOW(スロウ) /etc


Import

AG(エージー) /SCOTCH&SODA(スコッチアンドソーダ) /Nudie Jeans(ヌーディージーンズ) /sweep!!(スイープ) /GLOVERALL(グローバーオール) /DUVETICA(デュベチカ) /FRED PERRY(フレット ペリー) /NO EXCESS(ノーエクセス) /HIGHLAND2000(ハイランド2000) /Tricker's(トリッカーズ) /SEBAGO(セバゴ) /PAGANI(パガーニ) /BOEMOS(ボエモス) /CHUBASCO(チュバスコ) / FRANCESCO(フランチェスコ) /Martin Faizey(マーティンフェイジー) /etc




6月出勤表

5(日) 佐藤 /JIRO

6(月) JIRO

7(火) 佐藤 

8(水) 佐藤 /JIRO

9(木) JIRO

10(金) 佐藤

11(土) 佐藤 /JIRO

12(日) 佐藤 /JIRO

13(月) JIRO

14(火) 佐藤 

15(水) 佐藤 /JIRO

16(木) 佐藤 

17(金) JIRO

18(土) 佐藤 /JIRO

19(日) 佐藤 /JIRO

20(月) JIRO

21(火) 佐藤 

22(水) 佐藤 /JIRO

23(木) JIRO 

24(金) 佐藤 

25(土) 佐藤 /JIRO

26(日) 佐藤 /JIRO

27(月) JIRO

28(火) 佐藤 

29(水) 佐藤 /JIRO

30(木) 佐藤 



-----------------------------------------------


オービューコンチネントでは、

現在スタッフを募集しております。

洋服が好きだ!という熱意のある方は

是非、お気軽にお問い合わせください。

また

商品の通信販売・在庫などのお問い合わも承っています。


[オービューコンチネント]

営業時間 平日 12時~20時
土日.祝日 11時~20時

Tel : 03-3403-6155

スタッフ募集・商品に関するお問い合わせ・通信販売の方法に関しましては

店舗までお気軽にお問い合わせ下さいませ。 


----------------------------------------------

DRESS PRODUT(ドレスプロダクト)Polo Shirt 品番 : DR162033

JIROです。


おはようございます。


DRESS PRODUTからPolo Shirtが入荷しました。


素晴らしい仕上がりです。


では、紹介したいと思います。


Col : Navy   

{69085C24-FE73-4E27-9024-58A3691CD884}

Col : Grey

{BC8712B0-AA27-4CE8-8B40-360C62241A11}

DRESS PRODUT(ドレスプロダクト)

Polo Shirt

品番 : DR162033

Col : Navy /Grey

Size : M /L

Price : ¥7,900- (+Tax)

{9EB2AC06-26E4-45EE-AB2E-FF5F2C7D9B77}

{88E491F0-F673-4ED2-80EC-44D6DD254722}

{B74F074B-EB2D-4475-9D05-83CAA81D14C6}

{FE3F1FE4-31FE-4A29-AE26-7BEFCA3BCE8D}

{C1874893-4087-404F-823E-894600BC89FA}

{95A30BED-30BE-4060-9CA8-1B5EEC48C84A}

{319D1843-8658-4692-A9E2-0BB5A822CE20}

{23F7B2F7-EC62-4231-8062-04B17077850E}

コットンとポリエステル混紡ですので、


ポリエステル独自の光沢感があります。


スタイリングを紹介したいと思います。

{CC36F42D-93DA-41C7-8415-64AA87E6E5EE}

如何でしょう。


細身なシルエットと生地感が何とも言えませんね。


ボタンや、切り返しのデザインなど、細部まで拘りぬかれ、


日本製で造られています。


これが洗練された大人ブランド、


 DRESS PRODUTです。
 

これからは、クールビズですので仕事でも使える方が多いと思います。


勿論、オフの日でも問題なく着れます。


今期一押しのポロシャツです。


明日から週末です。


Magine(マージン) 


TRICK or TREAT(トリックオアトリート) 
 

AG(エージー) 


Nudie Jeans(ヌーディージーンズ) 


SCOTCH&SODA(スコッチアンドソーダ) 


sweep!!(スイープ) 


etc


新作や再入荷もあり、商品が充実しています。


SALEを期待されてる方も多いと思いますが、


本当に良いものは、SALEの前に完売してしまいます。


お時間がある方は是非いらしてください。


JIROでした。


A.V.C. 取り扱いブランド

Domestic

Magine(マージン) /TRICK or TREAT(トリックオアトリート) /nanamica(ナナミカ) /FOB FACTORY(エフオービファクトリー) /BLUE WAY(ブルーウェイ) /STYLE ADDITION(スタイルアディション) /DRESS PRODUT(ドレスプロダクト) /Stimulal(スティミュラル) /heureux heure(ウルウール) /SLICK(スリック) /Gim(ジム) / University of Oxford(ユニバーシティ・オブ・オックスフォード) /Chausser(ショセ) /MUKAVA(ムカバ) /SLOW(スロウ) /etc


Import

AG(エージー) /SCOTCH&SODA(スコッチアンドソーダ) /Nudie Jeans(ヌーディージーンズ) /sweep!!(スイープ) /GLOVERALL(グローバーオール) /DUVETICA(デュベチカ) /FRED PERRY(フレット ペリー) /NO EXCESS(ノーエクセス) /HIGHLAND2000(ハイランド2000) /Tricker's(トリッカーズ) /SEBAGO(セバゴ) /PAGANI(パガーニ) /BOEMOS(ボエモス) /CHUBASCO(チュバスコ) / FRANCESCO(フランチェスコ) /Martin Faizey(マーティンフェイジー) /etc




6月出勤表

3(金) 佐藤 

4(土) 佐藤 /JIRO

5(日) 佐藤 /JIRO

6(月) JIRO

7(火) 佐藤 

8(水) 佐藤 /JIRO

9(木) JIRO

10(金) 佐藤

11(土) 佐藤 /JIRO

12(日) 佐藤 /JIRO

13(月) JIRO

14(火) 佐藤 

15(水) 佐藤 /JIRO

16(木) 佐藤 

17(金) JIRO

18(土) 佐藤 /JIRO

19(日) 佐藤 /JIRO

20(月) JIRO

21(火) 佐藤 

22(水) 佐藤 /JIRO

23(木) JIRO 

24(金) 佐藤 

25(土) 佐藤 /JIRO

26(日) 佐藤 /JIRO

27(月) JIRO

28(火) 佐藤 

29(水) 佐藤 /JIRO

30(木) 佐藤 



-----------------------------------------------


オービューコンチネントでは、

現在スタッフを募集しております。

洋服が好きだ!という熱意のある方は

是非、お気軽にお問い合わせください。

また

商品の通信販売・在庫などのお問い合わも承っています。


[オービューコンチネント]

営業時間 平日 12時~20時
土日.祝日 11時~20時

Tel : 03-3403-6155

スタッフ募集・商品に関するお問い合わせ・通信販売の方法に関しましては

店舗までお気軽にお問い合わせ下さいませ。 


----------------------------------------------


SLOW(スロウ)bono-shoulder bag 品番 : 3132004

JIROです。


こんにちは。


今回もSLOWのカバンを紹介したいと思います。


Col : 10

{F52BBD1F-3368-4364-B1E3-DDCBCD01B11B}

Col : 75

{CDC3A4D6-A4E0-4DC4-AEC8-E7DFD8012C89}

SLOW(スロウ)

shoulder bag

品番 : 300S48E

Col : 10 /75

Price : ¥16,500- (+Tax)  

{3E3FC750-42D6-4776-9474-1280DA216531}

{0E8C27BE-B42E-40EA-8BB1-4EEDE3D0A48D}

{ED7EF945-A24F-4E3F-9775-D7E6920038FD}

{2D521418-3812-4B39-96EF-44913BB48A91}

{E0FCB876-95BD-472E-A409-90633E1B185F}

{2E44560B-E743-43CF-8855-7C7AAC490C5A}

岡山県倉敷市の工場にて旧式の力織機にて製織、染色された


キャンパスにパラフィン成分とオイルを加熱して混合させた


オイルワックスを漬け込む方法で防水加工しています。
 

防水性と経年変化を兼ね備えたオイルドキャンバスシリーズです。


使っていくとパラフィンのチョークマークが出て、


ヴィンテージさながらの雰囲気になってきます。


SLOWのカバンは、業界でも非常に定評があり、


多くファンを魅了しています。


日本が誇る最高級の栃木レザーを使い、


職人がひとつひとつハンドメイドで造られています。


こういったブレない姿勢がたまりませんね。


JIROでした。


A.V.C. 取り扱いブランド

Domestic

Magine(マージン) /TRICK or TREAT(トリックオアトリート) /nanamica(ナナミカ) /FOB FACTORY(エフオービファクトリー) /BLUE WAY(ブルーウェイ) /STYLE ADDITION(スタイルアディション) /DRESS PRODUT(ドレスプロダクト) /Stimulal(スティミュラル) /heureux heure(ウルウール) /SLICK(スリック) /Gim(ジム) / University of Oxford(ユニバーシティ・オブ・オックスフォード) /Chausser(ショセ) /MUKAVA(ムカバ) /SLOW(スロウ) /etc


Import

AG(エージー) /SCOTCH&SODA(スコッチアンドソーダ) /Nudie Jeans(ヌーディージーンズ) /sweep!!(スイープ) /GLOVERALL(グローバーオール) /DUVETICA(デュベチカ) /FRED PERRY(フレット ペリー) /NO EXCESS(ノーエクセス) /HIGHLAND2000(ハイランド2000) /Tricker's(トリッカーズ) /SEBAGO(セバゴ) /PAGANI(パガーニ) /BOEMOS(ボエモス) /CHUBASCO(チュバスコ) / FRANCESCO(フランチェスコ) /Martin Faizey(マーティンフェイジー) /etc




6月出勤表

2(木) JIRO

3(金) 佐藤 

4(土) 佐藤 /JIRO

5(日) 佐藤 /JIRO

6(月) JIRO

7(火) 佐藤 

8(水) 佐藤 /JIRO

9(木) JIRO

10(金) 佐藤

11(土) 佐藤 /JIRO

12(日) 佐藤 /JIRO

13(月) JIRO

14(火) 佐藤 

15(水) 佐藤 /JIRO

16(木) 佐藤 

17(金) JIRO

18(土) 佐藤 /JIRO

19(日) 佐藤 /JIRO

20(月) JIRO

21(火) 佐藤 

22(水) 佐藤 /JIRO

23(木) JIRO 

24(金) 佐藤 

25(土) 佐藤 /JIRO

26(日) 佐藤 /JIRO

27(月) JIRO

28(火) 佐藤 

29(水) 佐藤 /JIRO

30(木) 佐藤 



-----------------------------------------------


オービューコンチネントでは、

現在スタッフを募集しております。

洋服が好きだ!という熱意のある方は

是非、お気軽にお問い合わせください。

また

商品の通信販売・在庫などのお問い合わも承っています。


[オービューコンチネント]

営業時間 平日 12時~20時
土日.祝日 11時~20時

Tel : 03-3403-6155

スタッフ募集・商品に関するお問い合わせ・通信販売の方法に関しましては

店舗までお気軽にお問い合わせ下さいませ。 


----------------------------------------------


SLOW(スロウ)bono-shoulder bag 品番 : 3132004

JIROです。


おはようございます。


SLOWからカバンが入荷しました。


久々の紹介になりますので、ブランド説明からいかせてもらいます。


発祥国 日本


設立 2008年


「SLOW」というブランドネームは、


ブランドの世界観を形成するSportsとLuxury、Outdoor、Workのイニシャルに由来し、


「移り変わりの激しい時代でも流されずゆっくりと創作を追求していきたい」


というモノ創りのスタンスを表現。


「自分たちが持ちたくなるモノを作る」という考えを原点に、


アメリカンカジュアル・アメリカントラッドを背景とする


日本の職人技術を駆使したバッグや小物などのプロダクトを展開しています。


では、紹介したいと思います。


Col : 24 

{419D5706-7533-4506-B77B-407748D5E8B3}

Col : 10

{0A10D101-0933-409A-8453-698D86D9CD2E}

SLOW(スロウ)

bono-shoulder bag

品番 : 3132004

Col : 24 /10

Price : ¥26,000- (+Tax)  

{95DF50D8-C53B-4094-A02F-E69DD0F47CD4}

{502670F1-8ECD-4C2A-91A8-EC00FE1F250F}

{C5A98193-04A3-4B74-B427-9950B8BAE24D}

{5467E5AF-25F4-4373-AE00-DF01849B5D6A}

{BC0D1167-EF7A-49A1-ABC4-5B3E50257186}

{F1D97573-31F3-4099-9C78-BDA1AEBF8386}

{F9B5BF94-BD1E-4DD4-B320-736CB5B19AF3}

{ECA87A3F-3BF2-48C2-9240-DC3600457E1C}

定番のbono - ボーノシリーズのショルダーバッグです。


斜め掛けしやすい長さを計算したショルダーです。

{D3A7EB9D-F85D-4725-958D-08F42866CA83}

{5A2D26F9-1282-48E0-AE1E-25A8EB967CED}

中は麻になっていますので


非常に軽いです。


何よりも、強度に強いです。


1937年創業の国内最高峰の技術を誇る


栃木レザーのベジタブルタンニンなめし(ヌメ革)を使用しています。


栃木レザーとは


少量生産、オールハンドメイド、


日本で最高の技術を持つとされる


使うほどに風合いを増していきます。
 

100%植物タンニン鞣し


ダブルピット製法にて仕上げた最高級のヌメ革です。 


タンニン槽で約1ヶ月かけじっくり鞣され仕上げられた


最高級のヌメ革にオイルを たっぷり染み込ませた 


オイルレザー(ヌメ革オイル仕上げ)の事です。


その皮革を製造しているメーカーが、日本の最高タンナーの栃木レザー社なのです。


日本が誇る職人の技術で創作し、モノづくりに拘っています。

{502AB62B-8FAA-4C7B-BD16-B06CDEB2ECFC}

このような感じでじっくり1ヶ月鞣され仕上げられています。


作業効率が悪く、大量 生産は出来ません。


大量生産に向いている、クロムなめしは、


1日~5日で完成しますが、当然、経年変化を楽しむことが出来ず、


長く使えません。


時間をかけてなめしたからこそ、


強度とコシがあるので、長寿命です。


つまり、栃木レザーは


一切妥協せず、モノづくりに対する情熱があり、


ブレない信念を持っているということです。


SLOWは、新品の状態で完成度が50%なんです。


使い込んで完成度が100%になります。


つまり長く使うことを想定して作られています。


10年、20年、


いえ、それ以上も使えます。


経年変化を楽しみ、あなただけのOnry Oneにしてもらいたいですね。


使い込むことによって愛着もわき、宝物になります。


それがレザーの楽しさだと思います。


レザーの楽しさを味わうならSLOWで間違いありません。


JIROでした。


A.V.C. 取り扱いブランド

Domestic

Magine(マージン) /TRICK or TREAT(トリックオアトリート) /nanamica(ナナミカ) /FOB FACTORY(エフオービファクトリー) /BLUE WAY(ブルーウェイ) /STYLE ADDITION(スタイルアディション) /DRESS PRODUT(ドレスプロダクト) /Stimulal(スティミュラル) /heureux heure(ウルウール) /SLICK(スリック) /Gim(ジム) / University of Oxford(ユニバーシティ・オブ・オックスフォード) /Chausser(ショセ) /MUKAVA(ムカバ) /SLOW(スロウ) /etc


Import

AG(エージー) /SCOTCH&SODA(スコッチアンドソーダ) /Nudie Jeans(ヌーディージーンズ) /sweep!!(スイープ) /GLOVERALL(グローバーオール) /DUVETICA(デュベチカ) /FRED PERRY(フレット ペリー) /NO EXCESS(ノーエクセス) /HIGHLAND2000(ハイランド2000) /Tricker's(トリッカーズ) /SEBAGO(セバゴ) /PAGANI(パガーニ) /BOEMOS(ボエモス) /CHUBASCO(チュバスコ) / FRANCESCO(フランチェスコ) /Martin Faizey(マーティンフェイジー) /etc




6月出勤表

2(木) JIRO

3(金) 佐藤 

4(土) 佐藤 /JIRO

5(日) 佐藤 /JIRO

6(月) JIRO

7(火) 佐藤 

8(水) 佐藤 /JIRO

9(木) JIRO

10(金) 佐藤

11(土) 佐藤 /JIRO

12(日) 佐藤 /JIRO

13(月) JIRO

14(火) 佐藤 

15(水) 佐藤 /JIRO

16(木) 佐藤 

17(金) JIRO

18(土) 佐藤 /JIRO

19(日) 佐藤 /JIRO

20(月) JIRO

21(火) 佐藤 

22(水) 佐藤 /JIRO

23(木) JIRO 

24(金) 佐藤 

25(土) 佐藤 /JIRO

26(日) 佐藤 /JIRO

27(月) JIRO

28(火) 佐藤 

29(水) 佐藤 /JIRO

30(木) 佐藤 



-----------------------------------------------


オービューコンチネントでは、

現在スタッフを募集しております。

洋服が好きだ!という熱意のある方は

是非、お気軽にお問い合わせください。

また

商品の通信販売・在庫などのお問い合わも承っています。


[オービューコンチネント]

営業時間 平日 12時~20時
土日.祝日 11時~20時

Tel : 03-3403-6155

スタッフ募集・商品に関するお問い合わせ・通信販売の方法に関しましては

店舗までお気軽にお問い合わせ下さいませ。 


----------------------------------------------

OCEAN FIELD(オーシャンフィールド)TEE入荷‼︎

JIROです。


おはようございます。


今日から6月ですね。

 
もう年が明けて半年が経とうとしています。


しかし、早いですね。


OCEAN FIELD(オーシャンフィールド)からTシャツが入荷しました。


初めて紹介するブランドですので、


まずは、ブランド説明からいかせてもらいます。


創立 2000年


発祥国 アメリカ サンディエゴ


アメリカ西海岸のサンデェイゴ在住のサーファー マーク



モ・アシ氏が2000年に立ちあげたブランドです。 



典型的なヒッピーサーファーで若き日々に旅とサーフィンに明け暮れ



2000年にカルフォルニア、サンデイゴに落ち着いたあと、



これまでの数々の経験をもとに、OCEAN FIELDを立ち上げました。



では、紹介したいと思います。

{4D901A39-1DD9-4B8A-B803-F54B88A39C9D}

{81F6F340-A412-444B-A205-01D6A2EC4099}

OCEAN FIELD(オーシャンフィールド)

Col : White

Size : S /M /L
 
Price : ¥3,800- (+Tax)  

{E34CA061-CE20-4C98-9EDC-1D26F2EE3B3D}

{0EF81DFF-C048-441A-AD53-DCEC0CBF579E}

{77FC325E-A7A2-45B6-9C40-B8A5330BB3AC}

{C0A7ECCE-AC3C-4B26-B178-8658D9D9B301}

7オンスのしっかりとしたボディーです。 


型くずれのしにくいしっかりとした素材です。


クラシックなプリントがたまりませんね。


サーファーが好きそうな仕上がりにもなっています。


オススメです。


今月もオービューをよろしくお願いします。


JIROでした。


A.V.C. 取り扱いブランド

Domestic

Magine(マージン) /TRICK or TREAT(トリックオアトリート) /nanamica(ナナミカ) /FOB FACTORY(エフオービファクトリー) /BLUE WAY(ブルーウェイ) /STYLE ADDITION(スタイルアディション) /DRESS PRODUT(ドレスプロダクト) /Stimulal(スティミュラル) /heureux heure(ウルウール) /SLICK(スリック) /Gim(ジム) / University of Oxford(ユニバーシティ・オブ・オックスフォード) /Chausser(ショセ) /MUKAVA(ムカバ) /SLOW(スロウ) /etc


Import

AG(エージー) /SCOTCH&SODA(スコッチアンドソーダ) /Nudie Jeans(ヌーディージーンズ) /sweep!!(スイープ) /GLOVERALL(グローバーオール) /DUVETICA(デュベチカ) /FRED PERRY(フレット ペリー) /NO EXCESS(ノーエクセス) /HIGHLAND2000(ハイランド2000) /Tricker's(トリッカーズ) /SEBAGO(セバゴ) /PAGANI(パガーニ) /BOEMOS(ボエモス) /CHUBASCO(チュバスコ) / FRANCESCO(フランチェスコ) /Martin Faizey(マーティンフェイジー) /etc




6月出勤表

1(水) 佐藤 /JIRO

2(木) JIRO

3(金) 佐藤 

4(土) 佐藤 /JIRO

5(日) 佐藤 /JIRO

6(月) JIRO

7(火) 佐藤 

8(水) 佐藤 /JIRO

9(木) JIRO

10(金) 佐藤

11(土) 佐藤 /JIRO

12(日) 佐藤 /JIRO

13(月) JIRO

14(火) 佐藤 

15(水) 佐藤 /JIRO

16(木) 佐藤 

17(金) JIRO

18(土) 佐藤 /JIRO

19(日) 佐藤 /JIRO

20(月) JIRO

21(火) 佐藤 

22(水) 佐藤 /JIRO

23(木) JIRO 

24(金) 佐藤 

25(土) 佐藤 /JIRO

26(日) 佐藤 /JIRO

27(月) JIRO

28(火) 佐藤 

29(水) 佐藤 /JIRO

30(木) 佐藤 



-----------------------------------------------


オービューコンチネントでは、

現在スタッフを募集しております。

洋服が好きだ!という熱意のある方は

是非、お気軽にお問い合わせください。

また

商品の通信販売・在庫などのお問い合わも承っています。


[オービューコンチネント]

営業時間 平日 12時~20時
土日.祝日 11時~20時

Tel : 03-3403-6155

スタッフ募集・商品に関するお問い合わせ・通信販売の方法に関しましては

店舗までお気軽にお問い合わせ下さいませ。 


----------------------------------------------