みんなから聞かれる質問
「アバロンちゃんって何語を話すの・・・?」
はい
もちろん
日本語
のつもりでいたんやけど
やっぱり
英語の環境のせいか
少しずつ
英語が増えてきて・・・
日本のうちの両親も妹も
アバロンの英語には
かなり興味津々
まあ、ある意味わたしも
興味津々なんやけど・・・
で
ちなみに
今日アバロンがしゃべった
英語は・・・というと
Wake up (起きて~)
朝、必ずそう言って起こされる
Mama, Sleeping (ママ ねんね)
寝たふりをしてると・・・
It's gone (なくなった)
おやつを食べ終わったら・・・
That's mine (それ アバの~)
最近何に対してもこれ
I found you... There you are! (みぃ~つけた! ほらそこ)
かくれんぼの時によく使う
What's that? (何 それ?)
これも、最近よく使う
What are you doing? (何してんの?)
これもよく言われる
Yucky Yucky (ヤッキ ヤッキ)
きたないものとか見たり触ったりしたとき・・・
Yammy Yammy (ヤミィ ヤミィ)
おいしい おいしい
Good smell (いいにおい)
造花を掴んで言ってるけど・・・
I am sorry (ごめんなさい)
最近ちゃんと I am って言うようになった
と、
改めて
こうやって書いてみると
ほんと
どこから
こんだけの英語を
覚えてきたんやろう・・・?
ってか
この中で
日本語で言えるの
どんだけあるんかな・・・?
やばい・・・
かなり英語に押されてる・・・
ママ、がんばりま~す
追伸: みいこ
に 乾杯~