このたびの地震に関しまして
被災されたみなさまには
心よりお見舞い申し上げます。
当店も大きく揺れましたが
幸い大きな被害もなく
スタッフも全員無事でおります。
ただいまお車をお預かりしているお客様におかれましても
お車は無事ですのでご安心ください。
営業再開に関しましては
ただいま固定電話がつながらない状態となっており
連絡をとりたいお客様はこちらのメッセージ欄から
お名前と連絡先をいれていただければ
おりかえしご連絡させていただきます。
電話回線が復旧しだい当ブログにてまたお知らせいたします。
なにかとご面倒おかけしますが
どうぞよろしくお願いいたします。
VORTEX 及川
あけまして おめでとうございます
輝かしい年頭にあたり
本年も皆様のご健康とご多幸を
心からお祈り申し上げます
平成２３年 元旦
オートランド ボルテックス
代表 及川欣也
スタッフ一同
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
こんにちは
まだまだ暑い日が続きますが
体調など崩してませんか？
暑さに負けず
短い夏（東北なので）を満喫しましょう
さて、今日はイベントのお知らせです
来る１０月１６日（土）
スポーツランドＳＵＧＯにて
ＨＫＳ ハイパーチャレンジ in SUGO が開催されます
ビギナークラスとチャレンジクラスに分けての走行で
イベント終了後には参加者全員でのビンゴ抽選会もあるようですょ
受付締め切りが１０月１２日（火）ですが
各クラスとも募集台数２５台となっていますので
お早めに申し込みくださいね
レギュレーション・タイムスケジュールなどの詳しいイベント概要は
HKS
←こちらをご覧ください
お待ちしております
それから、わたくし（まっつ）のひとり言は
このたび完全プライベートなものに移行しました
いままで車とは関係ないつぶやきにお付き合いいただき
ほんとうにありがとうございました
同じアメブロなので、どこかで見つけたらやさしいコメントください
