Australian day!!

Yesterday was a public holiday in Australia. it was called 'Australian day'. then I had visited my friend who is aussie,and we ate lunch,dinner,and drink some bottle of beer.it was awesome!!

I could spend a precious time with them.because I felt that I could improve my skill by talking with them definitely.beside I can study about lots of things.Of course,sometimes I couldn't understand what they said. but it doesn't matter.Take it easy.It's a natural.because I'm student.

I'm here to study English! yes!!!

And nowadays,I've got some aussie friends casually !!they are sooooo nice people!!! and they also wanna study about Japanese....what a awesome!!! so I've been studying hard in weekday and trying to speak new grammer or vocabulary with aussie.hahaha...my life is getting be fun!!!

昨日は「オーストラリアン　ディ」って呼ばれる祝日で、学校も休みやったんで、オージーの友達の家に集まって、ランチ→ディナー→飲み。って感じで、昼からの～んびりと過ごしてました。

けど、この時間って凄い貴重な時間やなぁって思った。やっぱネイティブの人と話すことで、勝手に勉強になってるし、他にもいろんなことを学べるもんな。

もちろん、時々さっぱり分からんこともあるけど、それが当たり前やしね！俺学生やし、英語勉強しに来てるんやし。全然気にしない。

んで、ココ最近オージーの友達が出来た！！パブで飲んでて偶然話しかけられて・・って感じやけど、メチャクチャいい奴らで、これからが楽しみやわ～～！！

happend to

The day before yesterday,I've happned to meet my ex-sharemate in the city. and then he took a friend who was aussie girl!! but when I tried to talk with her,「こんにちは！私は日本が大好きです」 she said....what's???

I didn't expect this situation,so at the time I couldn't understand what she said.hahaha!

She wanted to study Japanese and get Japanese friends as well. I've got aussie friend finally!!! yes!!!

Actually,I have some friends who are also student.and our speaking skill are almost same as well..thats why I've been thinking about that I have to do something to make friends recentlly!! but I didn't do anything....

anyway she wanna study Japanese and culture.I wanna study English.so we can imrove each other!!

just do it.

2日前の学校から帰ってる時、たまたま俺が前に住んでたホームステイで一緒やった韓国人の子に会って、「ひさしぶり～、元気？」みたいな話をしてたら、その子がオージーの女の子を連れてて、「hello～how are you?」って挨拶したら・・・「こんにちは！私は日本が大好きです！」って・・・はい？？

最初まったく予想してなかったってのもあって、さっぱり理解出来んかった（笑）

やから、相手が日本語喋ってんのに「oh! do you like Japan? but why??」とか、訳の分からん返しをしてしまったし・・・（笑）

どうやら、彼女は日本のマンガに興味があって、いろいろ自分で勉強してるみたい。聞くところによると、今世界中で日本のマンガがメチャクチャ流行ってて、そのマンガのキャラクターのコスプレをしてる人たちも大勢いるらしい。

全然知らんかったな～。

ま、とにかくネイティブスピーカーと出会えたのは大きな収穫。

ちょこちょこ飲みに誘ってみよ～！

live the life you love・・・

'Live the life you love　love the life you live'

hmm...what a beautifull words.

A couple of days ago one of my ex-cowarker,who has already quited our companey,gave me it.

She had been in New Zealand for one year.while she was uni student.so I suppose she can speak English very well.and also she has some oz friends.Im jealous of her.

after I came here,a lot of my friend have tried to contact with me.I really appreciate it.and I rearized that I'm supported by them.my family as well.

「あなたが愛する世界を生きる。あなたがいる世界を愛する。」ん～、これであってるんかな？

直訳はこんな感じかな？

これは俺の前働いてた会社の後輩やった子が教えてくれた素晴らしい言葉。

日本語にすると、何か魅力が薄れてしまうんやけど、俺はこの言葉の響きというか、流れが好き。

こっちに来てから、日本の友達が「元気かぁ？」って連絡をくれるのが俺にとって凄い励みになってます。

みなさん、ありがとうございます。ホームシックになってるとかじゃなくて、最近つくづくそう思う。