九番団地日本語教室のブログ

次第51期は9月14日から！

次の日本語教室第51期は、9月14日～12月21日までの全15回です。その期間の毎週土曜日19：00～19：00、九番団地集会所(1号棟1階)で行います。興味のある方の見学、参加お待ちしています。

七夕

みなさん、こんにちは。今日は七夕。空は曇っていますが教室は明るく晴れました！　けんこうでいられますように。にほんごが じょうずに なりたい。　それぞれ おねがいを 書きました。

揚輝荘国際交流会２

上手に花を生けることができて、みんな大満足　でした！

揚輝荘国際交流会！

　みなさん、こんにちは。6月9日、恒例の揚輝荘国際交流会に参加しました。　　　　琴の演奏会のあと、体験をさせてもらいました。　　　淑徳大学の学生によるよさこい鳴子踊り。　　　観客総動員で大盛り上がりでした❕

第５０期始まりました！

みなさん、こんにちは！4月13日から始まった第50期日本語教室。初めての方もおなじみさんも、楽しく学習しています。みなさんのがんばりを応援します❣

第50期は4月13日から

　　　　　　　　　　　第50期は4月13日から7月20日までの15回です。　興味のある方は一度見学においでください。申し込みはホームページから、事前申し込みなしでも見学、体験できます。

第49期終わります

　みなさん、こんにちは！桜の便りが聞こえるころになりました。　教室の様子をレポートします。　初級クラスではわかりやすさをモットーに、視覚教材を駆使して教室活動を行っています。　右はすごろくをやっているところ。止まったマスにある動詞を使って隣の人に質問します。　　　中級クラスは息の合ったボランティアによるチームプレーで進めていきます。学習者は📱片手に意味を確かめながら文章を読んだり作文を作ったりします。　国籍はさまざま。でも、教えあい、質問しあって日本語に磨きをかけていきます。上級クラスですが、初級からキャリアを積み上げてきた人もいます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

はさんで、とじて、焼きます

外国を理解する講座

　２月14日はバレンタインデー。毎年この時期に、港生涯学習センターでブラジルの遊びとお菓子作りの講座を担当してきました。今年は4回シリーズで第1回の9日に同講座、2回目の16日にはペルー、3回目韓国、4回目中国と、連続講座になりました。(子供向け講座です)　　　　ブラジルを知ってるかな？　　　　ポルトガル語を覚えたり、手あそびをしたり、　　　　子供たちの顔もほころびます。　　　　(担当はまなびや＠kyubanの川口さん）　　　　さて、次はブラジルのお菓子『パステル・デ・フォルノ』　　　　を作ります。　　　　材料をこねて、型ヌキして…　

学習が始まりました！

　第49期は3月30日まで毎週土曜日午後7時から開催しています。ただいまボランティア募集中です。

第49期が始まりました！

みなさん、こんにちは。第49期が始まりました。寒い日が続いていますが、教室の中は熱気があふれています。

もちつき２

　　　　　　　途中雨がぱらつくアクシデントが。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも大丈夫。ピロティに移動して続けました　100名近くの参加があって、みなさん楽しい一日を過ごしました。　なお、このイベントは九番団地日本語教室、＠まなびや、医療生協ほか団地、学区のなど多文化共生の思いを同じくするかたがたの協力と中駒産業のご厚意により行われました。(敬称略)　　　　

もちつきで今年の活動納め

　みなさん、こんにちは！　今年ももちつきを行うことができました。その様子をおしらせします。　　＠まなびやさんが借りている和室での一コマ。　　大鍋に豚肉のない豚汁。口直しのフルーツや、奥で　　餅につけるきなこの準備中です。　

白鳥庭園でお茶会に参加しました。

　　紅葉も見ごろを迎えた11月25日、白鳥庭園のお茶会に行きました。　　　小春日和の一日。　　参加者は少なめでしたが、日本情緒を　　味わうことができました。

楽しくやっています

　　　教室の様子です。　　　今日は港図書館の方が翻訳のお礼にいらっしゃ　　　いました。　　　　　港図書館で行うワークショップです。　　　　　12月1日(土)10：30～12：00　　　　　　　　一絃琴と太鼓を、竹や紙で作って　　　　　遊びます。　　　　　申し込みは11月17日(土)から先着順　　　　　講師は名古屋造形大学の先生です。　　　　　　　　こちらのクラスでは、折り紙で鶴を折りました。　　　　　作り方を見て、うまくできたかな。　　　九番団地日本語教室は、日本語の学習をとおして文化交流もしています。　　ただいまボランティア募集中です。

上級クラス

　　みなさん、こんにちは！　上級クラスでは読解、漢字、語彙、日本文化や各国の文化紹介、今どきの日本語など、多岐にわたる学習が行われています。　このクラスで学ぶ人たちの中には、時に応じて通訳としてボランティアに転じて活躍してくれる人もいます。 　　　 国籍はブラジル、中国、ベトナムといろいろです。

学習の秋

　みなさん、こんにちは！蒸し暑い日もありますが、朝晩は秋を感じるようになりましたね。　１５日から第４８期が始まりました。学習の様子をレポートします。　　　漢字など自分のテキストを　持ち込んで学習する人。　携帯で意味を確認したり、同じ国の人どうし教えあったりして、能動的な取り組みが行われています。　第48期は12月22日まで。　ただいまボランティア募集中です。　　　　　

『みなと国際交流のつどい』２

　　司会を務めた日系ブラジル人(日本国籍取得済み)のRさん　9月15日から通常どおり日本語教室を開催します。

みなと国際交流のつどい2018

　8月25日4時から『みなと国際交流のつどい』が行われました。　　　　　　　　ベトナム人のFさん、中国人のTさんがごあいさつ

サンバの練習がんばってます！

　　　　例年以上に暑くてつらい夏も　　　　おわろうとしています。　　　そして例年のように催される　　　『みなと国際交流のつどい』が　　　せまってきました。　　　　今年もサンバの練習　　がんばっています。　　今年はちんどん屋さんも　　出るそうで、例年とはちがう　　おもむきです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休憩中も振り付けの工夫に余念がありません。　みなと国際交流のつどい　　　　2018・8・25(土)午後4時～午後7時半　九番団地1号棟前広場にて　　　　☆プログラム☆　　　　　　　おばけやしき、起震車による地震体験、ごみの分別ゲーム、大道芸、サンバなど　　　　　　　　　　第48期日本語教室　　　　2018・9・15(土)～12・22(土)午後7時～8時45分　どちらも、興味のある方はぜひおでかけください。