Attyのブログ -13ページ目

Attyのブログ

アメリカでの暮らしや日々思うところを気軽に主観的に記しています。

早いもので本日でアメリカ滞在も1年を迎えましたクラッカー
肝心の英語力はどれだけ上がったのか、振り返り自己採点してみたいと思います。
(括弧内は実践したこと)


読む・・・長文を読むことに対する抵抗感はなくなったものの、たいして成長していないガーン
     (好きな本を読む、英語の記事を読むなどを時々やっただけ)

書く・・・思ったことをすらすら正しく書けるレベルには至らず。まだまだ文法間違いも多い。
     (授業でたまにエッセイを書くくらいで個人的にはほとんど学習しなかったです。反省)

聞く・・・一番成果があがったのがコレニコニコこちらに来たときはさっぱりだったネイティブの話して
     いることが聞き取れるようになりました。ただし、知らない単語でつまずくことも多く、
     語彙力の不足を感じずにはいられません。また話し言葉自体を知らないと音の塊としてし
     か聞こえてこないので、話し言葉(スラング)を理解するまでには至らず。
     (ドラマ・ニュースを毎日見聞き。ネイティブの会話を盗み聞き→話し言葉の抑揚のつけ方の勉強に!
     若い世代は語尾が異常に上がる。)

話す・・・情けないかな、日常生活に困らないレベルまでしか上達せず叫び
     1年も居ればペラペラになるもんだと信じていましたショック!
     細かいニュアンスを伝えられず、思い通りの質問もできず、深い話や会話を楽しむレベルではない。

     一番重点を置いた「発音」これは成果がありました。まだ理解してもらえない単語もありますが、
     L/R B/Vのl区別をつけて発音できるようになった感はあります。
     (毎日いくつかのセンテンスを暗記して発声練習→グーグルトランスレートに向かってひたすら話す)

     walk/work berry/very コレ最初の頃わかってもらえませんでしたから。昨日はアイダホ(州)をわかってもらえなかったけど(涙)

課題・・・今年もやはり話す力を中心に学習していきたいと思います。
     今年は本気でペラペラ目指しますグー
     学習記録つけようかな。。。
     話す機会をもっと増やさないといかんですアップ