2011年最後のごあいさつ

２０１１年

今年を振り返るとやはり３．１１衝撃的すぎる出来事でした。

まさか我が国、日本でこのようなことが起きるなんて夢にも思いませんでした。

改めて多くの犠牲者の方々に追悼の意を表すとともに、今もなお被災地で復興に全力で立ち向かっていらっしゃる方々がまだまだ大勢いらっしゃることを忘れてはいけないと思います。

弊社アトランテとしましては２０１１年・・・新たにチャレンジしたことがいくつかございました。

新たに取り組むということで失敗というか痛い思いもしました。

でも失敗したことで得られた経験も多々ございました。

２０１２年も失敗を恐れず前へ前へ着実に一歩ずつ進んでいきたいと思っております。

お客様、取引業者様、そして一緒に頑張ってくれたスタッフ・・・皆様に感謝しております。

この１年、お世話になりました。

おかげさまで大変充実した１年となりました。

２０１２年・・・皆様方にとりまして素晴らしい１年となりますように

AttRANtE inc. www.attrante.co.jp