ATTRANTE BLOG -372ページ目

【AttRANtE社内忘年会】報告

東北自動車道→磐越自動車道と走り「猪苗代・磐梯高原IC」を出て20分程・・・



見えてきたのは今回【AttRANtE社内忘年会】場所である

『HOTELLI aalto<ホテリ・アアルト>』


ATTRANTE BLOG




磐越自動車道へ入り、しばらく走行したあたりから雪が降り始めあっという間にあたりは銀世界でした。







「ちょっと寒いところは苦手です」と話していた関根もご覧のようなはしゃぎっぷりであります。
ATTRANTE BLOG




すぐ裏手にはいくつも沼があり、聞くところによるとこのホテルは「磐梯朝日国立公園」内に位置するとのこと。
ATTRANTE BLOG





ひっそりと佇むまさに隠れ家と呼ぶにふさわしい大自然の中に私たちはいました。
ATTRANTE BLOG

ATTRANTE BLOG

【北欧のライフスタイルと、日本の心をひとつに。】

「ホテリ」は、フィンランド語で「ホテル」の意、「アアルト」は「波」。
厳しい自然の中で豊かに暮らす北欧のライフスタイルと、自然を敬う日本の心をつなげたい、という思いを込めた名前です。

裏磐梯にある[ホテリ・アアルト]にとって、最大の“おもてなし”は、裏磐梯とその周辺の恵みを“おすそわけ”することです。
[ホテリ・アアルト]では、それを「お福分け」と呼んでいます。

しつらえも、サービスも、基本は裏磐梯であり、会津であり、福島県であり、日本です。そのうえで、異なる文化を吟味して取り入れ、その組み合わせの“妙”を、お客様にご堪能いただきます。    

~ホテリ・アアルトストーリーより抜粋~






そしてやはり醍醐味は温泉であります。
ATTRANTE BLOG

ATTRANTE BLOG
源泉かけ流しの硫黄泉です。






もちろん私、まじめ店長も満喫です。
ATTRANTE BLOG

ATTRANTE BLOG




ただ長く入りすぎてのぼせてしまいました。
ATTRANTE BLOG








そして夕食は暖炉のあるダイニングで美味しい旬をごちそうになりました。
ATTRANTE BLOG

ATTRANTE BLOG

ATTRANTE BLOG

ATTRANTE BLOG

ATTRANTE BLOG


とにかく何を食しても間違いはなく、身も心もお腹もすべて癒されました。







食後に行われた「Attrante Of The Year」の発表会では見事、満票で東島が選ばれ惜しくも?私、まじめ店長は破れ去ったというかノミネートさえされていないという残念な結果となりました。



がしかし、2010年はアトランテの顔として実績を残しアトランテ オブ ザ イヤーをこの手に入れたいと思います。







とにもかくにも先日の「社外忘年会」 に続き【AttRANtE社内忘年会】もまじめに大盛況でありました。






分け目くっきりまじめ店長めがね

AttRANtE inc. www.attrante.co.jp