日本に降り立ったじーさんはというと、「ありがとう」
を言えるようになっていた・・・・・

「日本語めっちゃ難しい・・・・・・」
と独り言を言いながらオアシス本店の前にやって来た。

「ここがオ・ア・シ・ス かぁ~、想像より小さいな~
よし!出陣!!」

じーさんが店に入った瞬間、店内にけたたましい音が鳴り響いた。

アルバイト
「お客様、初めてのご来店ですね。ご説明を致しますので、
カウンターの方までおこしください。」

じーさん
「・・・・what??」

アルバイト
「ア~・・・ファースト来店・・・カウンター・・・プリーズ・・・・」

じーさん
「アリガト」

ダメだこりゃまるで通じてないぞ。はるかを呼ぶしかないね。

アルバイト達は慌てて山咲はるかに電話して、すぐ来るよう伝えた。

じーさん
「コンニチワ!!」