このたびの平成28年熊本地震において被災されている皆さまにお見舞い申し上げるとともに、一日も早く日常の暮らしに落ち着かれますよう、心からお祈り申し上げます。
全国の皆さまから、アトリエときに多くのご心配と励ましの声をいただきまして、誠にありがとうございます。
スタッフ一同、心より感謝申し上げます。
地震により一部商品の落下等がありましたが、片付けもすみ、本日より通常通り店舗及び工房の営業を再開しております。
また、アトリエときでは水道・電気・ガスや生活に必要なものは現時点でおかげさまで足りておりますので、この場をお借りしてお伝えさせて頂きます。
皆さまのお気遣いに深く感謝いたします。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
アトリエとき
↓本日の店内の様子です