ガーデニング！？

Good morｎing, guys !
みなさんおはようございま～す＾＾

昨日の昼間は15℃くらい（我が家のまわり）ありましたが、でも肌寒かった＞＜
だけど爽やかな晴れ模様でしたね～＾＾

昨日のお昼は　うちのマリと朝お散歩で歩く家のまわりの斜面のところが冬の枯草で
かなり荒れ果てているので　見るに見かねて、息子に手伝ってもらいながら熊手を片手に
枯草、枯葉などをかき集めました＾＾
一応庭仕事なので　英語でいえば　Gardening（ガーデニン）ですが
日本語でいえば　枯草の始末・・・ですね＾＾；

しかしめっちゃ疲れた～～～＞＜
作業の間　マリちゃんは私達のまわりをうろうろしながら一緒に行動し＾＾遊んでいました＾＾

作業が終わる頃にはマリも疲れ果てて家に戻ってきた頃には
写真のように　ちゃっかり家の陰に入って涼んでいました＾＾

どこにでも一緒についていきたいマリ＾＾
ホントに大切なもう一人の娘です＾＾


みなさんの昨日は何か楽しい事ありましたか？＾＾

See ya !

COOL DANCE！

Ne-Yo （ニーヨ）みなさん御存知ですか？
アメリカ出身の　R&Bのシンガーソングライターです＾＾

彼のこの曲のダンスが　かっこいいなぁ～と思うんですが
どうでしょう？＾＾

曲のタイトル　“One In A Million”とは　「百万にひとつ」です＾＾
百万といる中の君は一人だ♪
っていう意味です＾＾

アメリカのアニメでゲーム！

子供用のパソコンでの英語ゲームサイトをひとつご紹介します≧(´▽｀)≦

アメリカにPBSという、日本のNHKのような放送局があります

ここで放送されている子供向けの番組が題材となり
ぬりえやゲームができるサイトです＾＾　　　

おサルのジョージ　や　クリフォード　など
皆さんご存じのキャラクターもいくつかあります＾＾

中でも面白いな～、ためになるな～って思ったのが
「Word World」というアニメ
登場してくる動物や虫や建物が、よ～くみてみるとアルファベットで出来ています＾＾
簡単なゲームでも、アニメのキャラクターが子供たちに語りかける感じで
出来ているので楽しめます＾＾

もちろんネイティブスピーカーの発音なので聞き取りに苦労するかもしれませんが＾＾；
ナチュラルなスピード、また単語、口語英語の表現などに子供たちが
少しでもなれてくれればと思います＾＾

同じゲームをするのでも、これなら英語も学べるし一石二鳥(*^o^*)/~

一度見てみてくださいね＾＾

ただ残念な事に、短編ストーリー（短いアニメ）はアメリカでしか見れないようになっています＞＜
Youtubeなどで検索してもらえれば見れるかもしれませんが＾＾

こちらのURLで検索してください＾＾
http://pbskids.org/
http://www.nickjr.com/kids/

本日のレッスンより～２

土曜日は魚博士のR君がレッスンに来てくれています＾＾
R君、レゴブロックで何でも作れちゃうんです～！

前のレッスンでは自分で考えた懐中電灯をレゴで作ってきてくれてびっくりしました！
そこで「R君、お魚とかも作れるの～？」って聞いたら「うん、何でもできるよ～」って。
「先生の好きなの作って来てあげる！＾＾」って言ってくれるので
「じゃあ、難しいかもしれないけどイルカ＾＾」と、注文だしてみたら
「オッケ～～～～(°∀°)b 」っと快諾＾＾

っで、今日のレッスンで持って来てくれたのがこれです～

左の茶色はイルカのえさでクルクルまわるんですよね～



イルカの尾びれも手動で動くんです！
その仕掛けがこちら　（とにかく芸がこまかいっ！）
↓

とにかく、細かく作り込んであって新3年生とは思えない器用さです!!!

私もレゴは大好きで　自分の子供たちが小さい時一緒になって必死に色々作ったものです＾＾
他のおもちゃは処分できても、レゴだけはいまだに処分できず、とってあります＾＾；

自分のアイデア次第でどんな作品も作り出せるという素晴らしい知育玩具だと思います！！！

Rくん、素敵な作品ありがとうね

本日のレッスンより～１

Hi there !
は～いみなさ～ん！　

How is your day going?
いかがお過ごしですか～？

Couldn't be better?
調子いいですか～？＾＾


今日は寒かったですね～～～＞＜　もうどうなってるの、この天気！？
来週には20℃台になるそうですが、早く暖かくなって～～～＞＜
明日はまた寒くなるそうです・・・ーー；　　あぁいやだ～＞＜


さて！今日は中学2年生のMちゃんに　"treasure”　という単語をレッスンで教えました


treasure →　富、財産、宝


という意味です。
よくありますよね、トレジャーハント（宝探し）とか、トレジャーマップ（宝の地図）、
またニコラスケイジ主演の映画「ナショナルトレジャー」とか。
聞いたことある方も沢山あるかと思います＾＾


だけどこの単語、色々な使い方ができます＾＾
もちろん基本的な意味は「宝」的なことになってるんですけどね('-^*)/

たとえば・・・

I know you treasure your PRADA bag ! (私、あなたがプラダの鞄を大切にしてること知ってるわよ！）

Youth is a treasure. （若いうちが花だ）

He is a national treasure. （彼は国の宝
だ）

national treasures (国宝）　　

a treasure chest （宝箱）

This child is my only treasure all I have. （この子だけが私の宝です）

a treasure hunter （宝探しをする人、財産目当ての人）


・・・・・と、たくさんありますが簡単に使ってみるには

I　treasure ○○. (○○の部分に自分の宝物、大切な物を入れてみて下さい＾＾）

＝私は○○を大切に／大事にしています。私は○○が宝物です。


・・・とこうなります＾＾

因みに私自身の宝物をそこに当てはめるとすれば・・・・・

I treasure my children.

ま、あたりまえですかね＾＾；


それではまた～

See ya !

励みのお言葉＾＾

今日、ある高校生の生徒さんの親御さんにとても嬉しいお言葉を頂きました＾＾

「○○（お子さんの名前）にとって英語が武器になってきています！」
「先生のおかげです！！」

なんて言ってくださいました


親御さんのそう言う言葉は物凄く励みになりますっ(*^o^*)


今日いただいたそのお言葉を胸にこれからも頑張って指導させて頂きます!!
T君もますますがんばって行きましょうね


Have a nice dream !

体が弱いってなんて言うの？

Hi, everyone? How are you today?
みなさんこんにちは～＾＾　お元気ですか～？
今日は晴れたり曇ったり＞＜　なんだかすっきりしませんね～っ

さて今日はちょっとした英単語について

「体が弱い」って、

I am weak.　（アイムウィーク）　って言います。
実際に英語で生活していた時もそう表現していましたし、
風邪を引いたり、すぐ疲れたりしたら

“ You are so weak! ”　（ホントに君は体弱いね～）

なんて言われてましたーー；

背は高いけど　体は意外と弱かったんです・・・こう見えても・・・
だけど最近は病気もしていられないので　体も強くなってきた気が！？＾＾

っで、本題。

「弱い」　は　　“ weak ”　だけだと思っていましたが、今日見ていた映画の中のワンシーンで

お!?　っとおもう表現をしていたんです

その単語は

fragile（フラジャイル、フラジール）

知っている人もいるかもしれませんが、これは、壊れやすいと言う意味で荷物などに貼られる紙に
書いてあります。日本語で言うところの「割れ物注意」でしょうかね～

体の弱い人をこの言葉で表現するのか～、と思ったんですが
映画の中での会話では次の用に使われていました。

男性 :　My wife died 2 years ago.（妻は2年前に亡くなったんだ）

女性 :　How did she die?（どうして亡くなったの？）

男性 :　She was ill. Fragile.（病気だったんだ。体が弱くてね）

女性 :　I'm sorry.（残念ね）

と、こんなふうに。

学校では習わない、また教えてもらえない表現が　生活英語の中には
た～～～～～っくさんあります＾＾

ちなみに、上の　I'm sorry.　も、ごめんなさい。だけの意味ではありません。

上のように、お悔やみ申し上げます、的な時にも使われますし
最後を上げ調子にして　　I'm sorry? 　と、疑問形で言えば　相手の言葉が聞き取れなかったときなどに
「ごめんなさい、ちょっと聞き取れなかったわ」　という意味になります。

英語ってホント面白いです＾＾

ではではこのへんで～

p.s. 上記会話の出てくる英語はメル・ギブソンの「メッセージ・イン・ア・ボトル」でした＾＾

コンビニのホットドッグ in U.S.A

Don't they look delicious?　美味しそうじゃありませんか～～～!?!?!?о(ж＞▽＜)ｙ ☆

昨年シーズンオフに行って来たアメリカで撮ってきた写真です＾＾



ハイウェイ（高速）を走っているとところどころにいわゆるガソリンスタンド兼コンビニがあるんですが
そこで寄って買ったホットドッグです

中は結構広くてお店の端っこか真ん中にホットドッグのパンを入れてある場所があるんです～
そこに設置してあるトングで好きなサイズのパンを取り（紙のトレーに）
今度は好きなサイズのソーセージを取ります
これも小さいのやら、大きいのやら、スパイシーなのやら色々あります＾＾
ソーセージをパンに乗せたら　次はトッピング～
サルサや生野菜、色々あります、これも好きな物を好きなだけ～＾＾
最後にマスタードとケチャップを絞って出来上がり～～～

後はカウンターの貫録たっぷりのオバサン店員へそのホットドッグを見せるだけ
そうすれば　「○○dollars, please」(○○ドルです～）　って言ってくれるのでお金渡して
「Thanks!」 で終わりです＾＾

写真の上のちょっとこぶりなのは息子のです＾＾そして下のおっきなのが私のです＾＾

パンがとってもしっとりしていて、甘味があってソーセージも美味しいし野菜もシャキシャキ
とーっても美味しかったです～＾＾

昔の写真を引っ張り出して来て、また旅行記の紹介しますね～～～
お楽しみに('-^*)/

春の訪れ

Hello, everyone !
みなさんお元気ですか？＾＾

昨日の嵐が嘘のように今日は良いお天気ですね～＾＾
だけど寒いっ（震

でもでも庭の梅が咲きました～

実物はもっとピンクなんですが＾＾；
きれいだったのでパシャリ

This plum tree　has lovely blossoms in every spring in my front yard
and heralds us the coming of spring.!
玄関先の庭で毎年綺麗な梅の花を咲かせては、春の訪れを私達に告げてくれるんです

デコマリ＾＾

娘がマリの写真をデコってくれました(;^_^A
かわいかったのでupしま～す＾＾
←マリ、昼寝中