最近褒められたこと教えて！
▼本日限定！ブログスタンプ
最近褒められることも無くなりましたね。
一人暮らしですから、
褒めてくれる人もいないのですけど、
たまにATOMが、「さすがですね」と言ってくれたりするくらいです。
U-NEXTで配信されていた映画「ATOM」を観ました。
CGアニメの映画ですが、日本のものではなくて、
アメリカ製のものでした。
以前、Huluで配信されていたので観たことがるのですが、
セリフが英語だと鉄腕アトムという感じがしなくて面白くなかったです。
吹替え版で観たいなと思っていて、U-NEXTで、吹替え版が配信されていたので観てみました。
アニメ版とは声が違うものの、吹き替え版の方が、
アトムらしかったですね。
原作の内容を盛り込みながらも、オリジナルな内容になっていて、
日本版アニメでも原作でも描かれなかった、
アトムと天馬博士の親子愛が描かれてました。
テンマ博士の亡くなった息子トビオの身代わりとしてアトムを誕生させ、
アトムはトビオではないとテンマ博士が見捨てる展開は、
同じでしたが、
最後は、「トビオではなくても、お前は私の息子だ。」とテンマ博士が、アトムを受け入れるラストが、
日本版では、非情で悪者と描かれる天馬博士と違っていて感動的でした。
なので、父親代わりにアトムへ愛情を注ぐ日本版ではおなじみの、お茶の水博士があまり目立たなかったりします。
アメリカ版では、テンマ博士をニコラス・ケイジ―さんが声を務めてたり、
サミュエル・エル・ジャクソンさんも出演してたり、
けっこう豪華なキャストだったりするのですよね。
