まだまだ俳優チャングンソクさんについて語ります😍。
グンちゃんと言えば演技にとてもこだわる人。
例えば美男ですねのドラマでコミナムと呼ぶ時に、シーンによってコミナム↗︎、コミナム↘︎、コミナム→といった感じで語尾を上げたり下げたりしてたそう。ドラマを見直してみると確かに場面によって違ってました😌。
グンちゃんがコミナムと呼ぶ時はムがほとんど発音されない言い方、コミナムってなるんやけど、吹き替え版の日本の声優さんはコミナムってかんじではっきりムも発音するからちょっと不思議な感じみたいな事を言ってました😌
私は吹替バージョンは一度も見た事がないのでわからないけど。。
こんなこと書いてたらまた美男ですねのファンテギョンが見たくなってきた😂
メリで沼落ちしたけど美男も大好きなドラマ😍
続く