안녕하세요 
明日からまた週末~
なんだかんだ今年ももう残り少なくなりましたね
そして今月18日で韓国へ移住してから丸2年がたとうとしてます!
感想としては、はやっ!て感じです。
子供達はというと韓国に来て数ヶ月はどうしてもって訳ではないけど日本の学校に帰りたい。以前の学校が良かったと言っていたんですが…
今では今の学校の方が良い👍️
日本の学校には戻りたくない…と言ってます
最近、日本の前の学校のお友達に手紙を書きたいといいだして一緒に考えながら書いたんですけど日本語を忘れてます
映画とか字幕でみてるからまだ大丈夫かと思ったら読みは見たら雰囲気とかで何となく分かるらしいけどいざ書くとなるとわからないらしい。
まぁ、私の韓国語レベルもそうだから分からなくもないけど…
読みはできても書くとなると오 と어とか間違えちゃうしね
韓国にきてすぐは韓国語を早く覚えて欲しくって一旦は日本語は忘れて!っていっていたけどそろそろ日本語を忘れる前になんとかしないと
と焦っている今日この頃です。
上の子は小3で来て今5年生。韓国語もバッチリだし日本語と韓国語どっちが楽か聞いたらどっちも同じくらいだって
小1で来た次男はもう、日本語を完全に忘れてるし~
バイリンガルに育てるって難しいですね
そうそう、話は変わって
最近、野菜の値段高くないですか
?
そんなに大きくない白菜がなんと4500wonと破格の値段…
ほうれん草もうちの近くのハナロマートは1束1万won近くしてます😥
私だったら絶対買わない値段なのに買ってきたアッパを怒ったわ
それから最近、明太子に挑戦してみたんですよー!
味は違うものと思ってたらびっくり!
ほぼ一緒だった
確か1キロで2万wonちょいだったから日本より安いかも
だから最近、これで明太パン食べ放題
少し前までは日本食をどうしても食べたい欲がおさえられなくて日本の味噌とかで味噌汁つくったりしてたけど最近気づいたら韓国味噌でも全然大丈夫だし、
耐性ができてみたいです
それでも帰国の際はあれかいたいこれ買いたいって楽しみではあるんだけどね
でも唯一、かけ醤油はどうしても日本のじゃないと無理かも~
っていうどうでもいい話でした笑
年末の帰国楽しみ


