こんにちは！

オートガレージアストです👍

今日の車検は、横浜市南区のお客さまの。ポルシェカイエンのハイブリッド車！

このポルシェと、横浜市磯子区のお客様のクラウンの2台でした。

もうそろそろ、年末のあわただしがやって来るのかな？

アメリカのバラエティーで、個人的に好きな、アメリカお宝探偵団ポーンスターズっていう番組があるんです。

ヒストリーチャンネルを見られる方は是非見てください！😊
その中で、旦那と言われる親父が、ポルシェを買って冷やかされて、ポルシェじゃなくポルシャが正しい発音だ！って変なとこでムキになって、若干切れ気味に言ってたから、翻訳サイトで調べたら、ドイツ語では確かにポルシェとポルシャの間のように聞こえるんです。

どうでもいいことなんだけど、それからポルシェを見ると、頭の中でポルシャ、という言葉が浮かんで来るようになっちゃたんです(笑)
本当にどうでもいいことですが…💦笑

12月は、車検だけではなく整備など、修理関係が多くなります。

例年12月後半になると、年内の修理をお断りすることになります。

修理を伴う車検の場合、最悪年内に間に合わないなんて事も起こり得ますので、不具合のある場合は、早めにご相談下さい。

よろしくお願いいたします！

#ポルシェ　#ハイブリッド車
#カイエン #ドイツ語 #ポルシャ #アメリカお宝鑑定団ポーンスターズ #クラウン #車検 #横浜市

引用元：年末に向けて