imagine   - 후이 (펜타곤)    




난 눈부신 아침  넌 별빛가득한    

僕は眩しい朝 君は星いっぱいの

밤을 좋아하지   너무나 달라

夜が好きだよね あまりに違う

              

      아메리카노 에 ice 하나 넣은 듯 

アメリカーノにアイスをひとつ溶かすように

                           

 미지근한 첫 만남처럼  너무도 달라말해

生ぬるい初恋のようにあまりにも違うと言って

      

never 가까워질 

絶対に近づけないよ

아마도 그럴 일 은없을 거라 bet, you know

多分そんなことはないと君はわかっているはずさ

   까칠해 보여 정말   

 気難しすぎて本当に

 나만 이런 게 아니란 걸          나도알자잖아

僕だけこんなにちがうもん 君もわかっているじゃん

 난 꿈이 아닌데     분명  아녔는데 

僕は夢じゃない    絶対に違う

 뭐야  언제 부턴 가  널  생각해 

なんで いつからか君を考えている

 왠지 신경이 쓰여    날 보는  눈빚도 

なんだか気になる 僕を見る眼差しも

can`t take my eyes off you 

君から目が離せないんだ

           너무도 달라    잘라 말해 never  가까워질 걸

  あまりにも違うと言い切る 絶対に近づけないよ

     

  아무도 그럴 일은  없을 거라 I bet `you know

多分そんなことはないと君はわかっているはずさ           까칠헤  보였던  넌

   気難しすぎるように見える君                                                          

  이젠 내꺼가 되었으면       난 상상을 해봐

 もう僕のものになったらって 僕は想像してみる

      you and I 몰랐었던  

        君と僕が知らなかった   

              서로가 다른 맘 또 같았던 맘

             お互いの違う気持ち


 하나 둘 느껴져   좀 더 가까이서    보고싶어

1、2 感じる もうちょっと近づいて会いたい

             너무도 같아 잘라 말해 forever 가까워질 걸


             혹시나 그럴 일이 생길 거라 

   まさかこんなことは起きないと

     I bet `you know

  君は思っているはずさ

     귀여워 보여 정말   

    可愛く見えて本当に

   나만 이런 게 아니란 걸    또    상상해봐

   僕だけがこうなのかと また想像してみる