久しぶりの姉二人との再会は、嬉しいやら緊張するやらで、ちょっと舞い上がってしまいました。
いやいや・・・自分の心理状態がこうなるとは想像してなかっただけに、なかなかの緊張感でした。
離れすぎてる恋人と、逢った瞬間にどうしていいかわからなくなってる自分・・・みたいな（笑）
너무나 오래 떨어져 있던 언니들과의 만남...아주 반갑고 또 설레고...들떴지요...
아니...심리상태가 이렇게 될 줄이야...좀 많이 긴장했어요.
아주 못 본 애인을 다시 만나 어쩔 줄 모르는 사람처럼...ㅋㅋㅋ
相変わらず、凛とした神々しさを感じる凱風館の道場・・・入ったとたんに深呼吸。
어김없이 깨끗하고 신성한 분의기의 가이후관 도장...들어서자마자 심호흡!
信子姉の口上の後、仏説阿保陀羅経と報念で場を開き、浪曲、パンソリ、
そして、内田樹先生をお迎えしての座談会・・・とあっという間の2時間半でした。
강신자언니 인사말부터 시작해서 판씻기, 로쿄쿠, 판소리,
그리고 우치다타스루선생님을 모신 좌담회까지...2시간반 공연은 순식간!
信子姉の口上신자언니 안사말
場開き直前の出待ち・・・판씻기 직전 대기중...
浪曲「風説天保水滸伝 助五郎の義侠」・・・助五郎の見方が変わりました
창작로쿄쿠 "風説天保水滸伝 助五郎の義侠"...또 다른 스케고로 이야기...
パンソリ「沈清歌 郭氏夫人を失い、娘・清を育てる沈学奎」・・・涙の後に笑いと拍手が・・・
판소리 심청가 "곽씨부인 임종부터 어허 둥둥 내 딸이야"...눈물과 박수 갈채...
浪曲、パンソリともに、絶望から再び立ち上がる“再生”の物語でした。
로쿄쿠, 판소리 둘 다 사람의 "절망과 재생"을 다룬 작품...
“無縁”の者たちが人と人とのエニシを伝え語っていく“無縁の場”の大切さ・・・
深くて広い内田先生のお話に聞き入りました。
사람과 사람의 인연을 전해 가는 "판"의 중요성...
넓고 깊은 우치다선생님의 말씀 하나하나가 가슴을 울렸답니다.
最後はみんなで記念撮影・・・ふふふ
마지막에 기념좔영...ㅎㅎ
凱風館でのかもめ組公演を企画、運営してくださった伊地知紀子さん、有田亜希子さん。
いつも温かな笑顔で広い胸をお貸しくださる内田樹先生、お連れ合いの高橋奈王子さん。
誠心誠意ご協力いただいたスタッフの皆さん。
そして、残暑厳しいなか、お越しくださった観客の皆さま方。
こころからお礼申し上げます！！
이번 공연을 기획, 운영하주신 모든 분들께 마음속으로 감사의 말씀을 전합니다!
고맙고 또 고맙습니다!
追伸：「２年も会ってなきゃ、そりゃドキドキするわな」・・・ということで、少なくとも１年に一度はかもめ組で集まろうと気持ちを新たにしました。次回・・・乞うご期待！
추신: "2년이나 못 봤다니 말이 돼?"...ㅋㅋㅋ 그래서 적어도 1년에 한번 쯤은 모이자고 우리 다짐했어요...다음 공연을 기대 하시라^^
今後の公演予定
＊9/22(日)
第９回鎮守の杜音楽祭
於：埼玉県日高市 @高麗神社 神楽殿 11:30～
＊9/24(火)
「声で奏でる物語ー韓国パンソリの世界」
於：千葉県美浜区 @神田外語大学 13:10～14:40
＊10/19(土)
映画「アリラン峠を越えていく」上映会＆アフタートーク
於：大阪府豊中市 ＠すてっぷホール（阪急豊中駅前エトレ5階）
お申込み⇒ とよなか国際交流センター 06-6843-4343 atoms@a.zaq.jp
＊10/20(日)
パンソリライブ inルチャ・リブロ（仮題）
於：奈良県吉野郡東吉野村 @人文系私設図書館ルチャ・リブロhttps://lucha-libro.net/
＊11/3(祝)
安聖民パンソリの世界vol.5‐お堂に響く声の彩り、言葉の紡ぎ 浄住寺にて
於：京都市西京区 @室生山浄住寺 14：00～
お申込み⇒ 06-6711-7602(金恵美キムヘミ) pansori2014@gmail.com
＊11/30(土)
映画「アリラン峠を越えていく」上映会＆アフタートーク
於：大阪府大阪市 @大阪市立大学梅田キャンパス
＊12/8(日)
安聖民パンソリライブvol.36
於：大阪市生野区 @韓国伝統茶房タルマジ
お申込み⇒ 06-6718-3130(タルマジ) korea_planning@yahoo.co.jp(安聖民)
＊12/15(日)
第13回民団文化マダン
於：大阪市天王寺区上六 @大阪国際交流センター
＊12/22(日)
テハンサラム公演ゲスト出演（予定）
＊2020．1/25(日)
映画「アリラン峠を越えていく」上映会＆アフタートーク
於：福岡県 @九州大学