ミルコ選手のインタビューがFighters Only Magazineに掲載されていました。
Mirko ‘CroCop’ Filipovic says his new training arrangements are like nothing he has even done before. Following his UFC 103 loss to Junior Dos Santos, Filipovic fired most of his camp and took up with legendary Muay Thai trainer Ivan Hyppolite of Amsterdam, Holland.
“Hyppolite was in Zagreb for one week and two weeks I was with him in Amsterdam. It took me all this time to realise that it is impossible to prepare properly without a real good camp and authoritative coach. That was the main fault in my career, I was too lazy to go away to a respected team. Now, I have Hyppolite destroying me on the pads and then I spar six minute rounds with three fresh opponents.
ミルコ選手は、現在アムステルダムとザグレブでトレーニングをしているようです。UFC103でのジュニオール・ドス・サントス選手との試合に負けた後、コーチ陣を含む練習チームを解散した模様です。現在は、ムエタイの伝説的コーチIvan Hyppolite氏に従事しているようです。今まできちんとしたチームやコーチの元で練習して来なかったことは、自身のキャリアの中で、最大の過ちだったのかもしれないと言っています。今はHyppolite氏に追い込んでもらい、1R６分のスパーリングを、新しい３人のパートナー相手に繰り広げているようです。
“The problem before was that I was sparring with friends who were doing me a favour by being there and so I could not go so hard on them, looking for the knockout. In Amsterdam, it was a struggle of life or death. I was looking for the knockout and so was my opponent. In future I will spending a full month in Amsterdam.
今までは友人達とスパーリングをしていたため、KOを狙うようなことは出来なかったようです。アムステルダムでの練習では、お互いにKOを狙い合う、生きるか死ぬかのスパーリングをしてきたようです。
But fans may worry that Filipovic is once again concentrating only on his kickboxing and not working on his jiu jitsu and wrestling. In the past he has said that concentrating on ground-fighting dulled his stand-up skills, but fighting in the UFC really requires sharpness in all phases of the fight.
Asked about this, Filipovic’s terse reply was that “Stand up is what I am best at but we have not neglected ground or wrestling.“
キックボクシングの練習のみに注力してて、寝技の練習はしなくても良いのかという疑問も投げかけましたが、ミルコ選手は打撃が自分の最大の武器であると答えています。決して寝技やレスリングを疎かにしている訳ではないと言っています。
最後に、オーストラリアで行われるUFC110での試合に当たって最も懸念することは？と聞かれ、下記のように答えています。
“Adjustment to the time difference of 10 hours is difficult, but the greater the problem will be changes in the season. Here is mostly minus temperatures [at present] and there is often over 30 degrees [Celsius]! And those 25 hard hours of flying? I would rather swallow a frog!”
“１０時間という時差の調整も困難だけど、何より気候の違いだよ。ここは氷点下の気温だけど、オーストラリアは３０度越えもザラなんだ。そして２５時間の飛行時間。カエルでも飲み込んだ方がマシだよ。”
このインタビューによると、ミルコ選手は心機一転、練習環境を変えたようです。
ただ、私も強いミルコ選手を見てきたので、あまり認めたくはないのですが、ミルコ選手のファイターとしてのピークは過ぎていると思います。
しかし、願わくはミルコ選手の勇姿を、強い姿をもう一度見たいという想いもあります。
UFC103ではピークの頃までとはいかなくとも、強かった頃を彷彿とさせるようなミルコ選手を見られることを期待したいと思います。
Mirko ‘CroCop’ Filipovic says his new training arrangements are like nothing he has even done before. Following his UFC 103 loss to Junior Dos Santos, Filipovic fired most of his camp and took up with legendary Muay Thai trainer Ivan Hyppolite of Amsterdam, Holland.
“Hyppolite was in Zagreb for one week and two weeks I was with him in Amsterdam. It took me all this time to realise that it is impossible to prepare properly without a real good camp and authoritative coach. That was the main fault in my career, I was too lazy to go away to a respected team. Now, I have Hyppolite destroying me on the pads and then I spar six minute rounds with three fresh opponents.
ミルコ選手は、現在アムステルダムとザグレブでトレーニングをしているようです。UFC103でのジュニオール・ドス・サントス選手との試合に負けた後、コーチ陣を含む練習チームを解散した模様です。現在は、ムエタイの伝説的コーチIvan Hyppolite氏に従事しているようです。今まできちんとしたチームやコーチの元で練習して来なかったことは、自身のキャリアの中で、最大の過ちだったのかもしれないと言っています。今はHyppolite氏に追い込んでもらい、1R６分のスパーリングを、新しい３人のパートナー相手に繰り広げているようです。
“The problem before was that I was sparring with friends who were doing me a favour by being there and so I could not go so hard on them, looking for the knockout. In Amsterdam, it was a struggle of life or death. I was looking for the knockout and so was my opponent. In future I will spending a full month in Amsterdam.
今までは友人達とスパーリングをしていたため、KOを狙うようなことは出来なかったようです。アムステルダムでの練習では、お互いにKOを狙い合う、生きるか死ぬかのスパーリングをしてきたようです。
But fans may worry that Filipovic is once again concentrating only on his kickboxing and not working on his jiu jitsu and wrestling. In the past he has said that concentrating on ground-fighting dulled his stand-up skills, but fighting in the UFC really requires sharpness in all phases of the fight.
Asked about this, Filipovic’s terse reply was that “Stand up is what I am best at but we have not neglected ground or wrestling.“
キックボクシングの練習のみに注力してて、寝技の練習はしなくても良いのかという疑問も投げかけましたが、ミルコ選手は打撃が自分の最大の武器であると答えています。決して寝技やレスリングを疎かにしている訳ではないと言っています。
最後に、オーストラリアで行われるUFC110での試合に当たって最も懸念することは？と聞かれ、下記のように答えています。
“Adjustment to the time difference of 10 hours is difficult, but the greater the problem will be changes in the season. Here is mostly minus temperatures [at present] and there is often over 30 degrees [Celsius]! And those 25 hard hours of flying? I would rather swallow a frog!”
“１０時間という時差の調整も困難だけど、何より気候の違いだよ。ここは氷点下の気温だけど、オーストラリアは３０度越えもザラなんだ。そして２５時間の飛行時間。カエルでも飲み込んだ方がマシだよ。”
このインタビューによると、ミルコ選手は心機一転、練習環境を変えたようです。
ただ、私も強いミルコ選手を見てきたので、あまり認めたくはないのですが、ミルコ選手のファイターとしてのピークは過ぎていると思います。
しかし、願わくはミルコ選手の勇姿を、強い姿をもう一度見たいという想いもあります。
UFC103ではピークの頃までとはいかなくとも、強かった頃を彷彿とさせるようなミルコ選手を見られることを期待したいと思います。