スクムビットSoi 16シリーズで、日本料理「天翠」の近くにある韓国料理店に行ってきました。
でも・・・韓国語オンリーで看板が出てるから、店の名前が分からないんだけどっ
！！
誰か、韓国語が読める人、ココ、なんていうお店か、教えてくださいませ。m(_ _ )m
韓国の家庭料理を提供～
って感じのほんわかした店内。
オーナーっぽい男の人が出てきたから、夫がまずはタイ語で話しかけてみたら、なんとNG。
バンコクでお店をやっているくらいだから、タイ語が堪能な人かと思ったのだけど、違ったみたい。
あ、そう、と、今度は英語で話してみたら、英語もNG。
うーん、韓国語オンリーの韓国人だったみたいだね。(@_@)
もちろん日本語もNGで、タイ語・日本語・英語が全部ダメとなると、ネタ切れ状態の私たち。ヽ(;´ω｀)ノ
英語が一番マシってことで、英語でのカタコトの説明をしてくださいました。
韓国語の本が並ぶ店内。ニセ韓国料理店とは一味違います！！だからこそ、タイ語も通じないのか？
ってウェイトレスはタイ人だったんだけどね。店主がわざわざ説明しにきてくれたから、
タイ人のウェイトレス呼んでよ、っていうのも、なんじゃないですか・・・。
はーい、こちらが頼んだメニューです(^-^)/。本場韓国っぽかったのは
キムチやお野菜がたっぷり出てきたところ。これ、ソウルでもすごい出ますよね。
私などはかつてソウル・一人旅だったのに、４人分くらい出てきて、これが本場なのっ
！？
当時はえらく、驚きましたよ。笑
牛肉の野菜炒めと、石焼ビビンバ。熱々で、めちゃ美味しい
！！
それから、キムチ豆腐スープ！超、超、辛い
！タイ料理に負けない辛さでした。
でも、これもタイ料理に負けないほど美味しかった。
なんか、韓国に行きたくなった～
！！フーフー言いながら、本場の焼肉とか、韓国料理を
たんまり食べたいぞ☆ さらに入り口には韓国のアイスクリーム
があったよ♪
徹底して韓国なお店！いさぎよくてヨロシイ
！バンコクで、よくあるのは日本と韓国が
ごっちゃになった「日本食」という名の元にあるレストラン。名前は日本風にしておけばタイ人の
お客さんが集まりやすいけど、焼肉やキムチなど、辛目のメニューを豊富にしておけば
タイ人がさらに喜んじゃうっていうことで、そういうごちゃ混ぜな仕組みなのでしょう。
日本と韓国は違うよー！！と声を大にして言っておきましょう。
とはいえ、どちらも本場の味はとっても美味しい☆と思います。
いつもクリックありがとう☆(^-^)/
↓
