タイ語のレッスンもだいぶ煮詰まってきているバンコク生活2年目の私ですが
このたび、妊娠していることもあり、毎週の通学を来月より中止することになりました。
でも、語学は磨かないとすぐにダメになる！のです。
上級レベルまで到達していない場合は、なおさら、学んだことは
スルスルーっと抜けていって、ゼロに近いところまで落ちる
可能性もあり。
ということを知っている以上、簡単にやめてはいけないのです！
それで、解決策
を練りました。
通学しないで、タイ語を学び続けるには？
それも無理なく、体調の良くないときや忙しいときは平気でスキップできて
ネットで独学とかではなく、ちゃんと個別に質問できる先生がいて
いつでも再開できてお金も無駄にならない方法は・・・
ありました。ぴったりなのが。
タイ語のセンセイを夫
にすることです。
だったら初めから、夫に習っておけばよかったのでは・・・と
思われる方もいるかもしれませんが、超初心者の段階では
語学教師ではないタイ人の家族に習うのは結構むずかしいものです。
日本語でもある程度、規則を理解した上でなら
私も夫に教えることができると思いますが、ネイティブであることがあだとなり、
逆に超ビギナーの超素朴な疑問やら、には
ネイティブは「とにかくそういうものだから、覚えなよ～(´□｀｡)」
と言いたくなってしまうの。
なので、ここまでは学校で習い、先生の説明や辞書でも分からないことや
別の表現などを知りたいときは夫に聞いていました。
その程度がベターでした、夫とですと、どうせすぐに英語で会話しちゃうしね。
学校ではセンセイがタイ語を強要してくるし、緊張感もあって、いいのです☆
でも。これからは夫と一緒にテキストや宿題をこなしていこうと思っています。
私のタイ語が中級以上である（はず）ということが前提ですが・・・
レッスン中はなるべく英語を使わないよう努力して。
私の未熟なタイ語にも我慢してもらいますわ(・∀・)！！
産まれてくるベイビーちゃんも半分はタイ人。
ママもタイ語がんばるから、いい子でいてね～
ランキングに参加しています
↑クリックで、応援よろしくおねがいします(^O^)/