ตอนนี้เที่ยงคืนครึ่ง
Tornnii (1,4) thiang khuun khrung (3,1,3)
今 0時半
เพิ่งกินข้าวเสร็จ
Perng3 gin1 khaaw3 sed2
ばかり 食べる ご飯 終わった
พรุ่งนี้จะลดความอ้วน
Prungnii3,4 ja1 lod4 khwam-uuan1,3
明日 つもり 減らす 太さ
แต่คิดว่า
Tae2 kid4 waa3
しかし 考える (次の文章だ)と
เดี๋ยวกินข้าวเช้าก็ลืม
Diew5. Gin1 khaawchaaw3,4. Gor3. Luum1
しばらく時間が経って 食べる 朝ごはん (する)と
忘れる