榴華殿 日本ー台湾ー韓国合同公演
のら猫たちは麗しの島をめざす
を観にタイニイアリス
へ行ってきました
本日のマチネです
▼ここ
大きな地図で見る
開演1時間前に受付をすませて いつものルノアールで開場までの間のカフェタイム
珈琲のお供は莫言の『白檀の刑』（中公文庫）
▼チケットなど
▼チラシ
チラシをもらっていて
タイトルだけで気になってはいたお芝居でした
直前まで観劇予定を入れていませんでしたが
前回の榴華殿の公演「魔の華物語」に出ておられた山本紗由さんから
猫耳好きなら是非！
と薦められて急遽観劇いたしました
極貧な小劇場のオーナーとマネージャー
そこで働いていた演奏家の女の子たち三人組
そこに居候する幽霊的存在の鯖子
そこに居合わせただけの洗濯屋
極貧な私立探偵とその助手
そこに妹探しを依頼にくる美女
探偵の好敵手たる怪人
新婚旅行中の国際結婚カップル
彼らはなぜ釜山～台湾～香港をめざすのか
一見 交わることのないこの３つのラインが
あるところでぴったり交叉します
そして意外に感動的な（失礼！）結末へ
最初からダジャレと
日本語 台湾語 韓国語が乱れ飛び
使用言語の違いからくる「空耳」がとても楽しい
これってハングル版 台湾語版をそれぞれやると
またちがったところで言葉遊びができそうですね
こんな集中力を要するコメディははじめてでございました
楽しかったです（ラストへの展開はちょっと長いかもしれない）
そして！ 肝心の猫耳は結構ラスト近くで登場
鯖子の猫耳（黒猫）が超ヤバいです 邪気眼的な可愛さです
でも肉球肉球と連呼するほうが多かったような...
もうちょっと猫耳がたくさん出て来て欲しかった（って違うか）
開演前の10分間も鯖子の怖い話（笑）が堪能できました
作・演出：川松理有
公演期間：2010年11月20日（土）～23日（火・祝）
場所：タイニイアリス
上演時間：1時間40分から2時間弱（役者の気分次第で変化／途中休憩なし）
チケット：前売3,000円 当日3,500円
キャスト
探偵：謝其文（劇樂部）
洗濯屋：金世一（釜山演劇製作所ドンニョック）
ミケ（踊り子）：高田百合絵（快楽のまばたき）
モコ（アコーディオン弾き）：梁斅允（釜山演劇製作所ドンニョック）
ニキ（歌い手）：張月霞（劇樂部）
探偵の助手：河原泰璃（Ping@Pongまにあ）
ゴロツキ：祥野獣一（獣劇隊）
鯖子：宮嶋美子
怪人肉球めんそーれ（大泥棒）：長尾美代子（風花水月）
新郎：羅啓紘（劇樂部）
新婦：吉水恭子（芝居屋風雷紡）
依頼人：王美芳
支配人：森田小夜子
マネージャー：仲谷智邦
スタッフ
照明：久保良明（有限会社エヂソンライトハウス）
照明操作：山田晃子（有限会社エヂソンライトハウス）
音響：筧良太
猫の作画：中山蝙蝠
宣伝美術：森田小夜子
企画・制作：榴華殿（RUKADEN）
助成：芸術文化振興基金
のら猫たちは麗しの島をめざす
を観にタイニイアリス
へ行ってきました本日のマチネです
▼ここ
大きな地図で見る
開演1時間前に受付をすませて いつものルノアールで開場までの間のカフェタイム
珈琲のお供は莫言の『白檀の刑』（中公文庫）
▼チケットなど
▼チラシ
チラシをもらっていて
タイトルだけで気になってはいたお芝居でした
直前まで観劇予定を入れていませんでしたが
前回の榴華殿の公演「魔の華物語」に出ておられた山本紗由さんから
猫耳好きなら是非！
と薦められて急遽観劇いたしました
極貧な小劇場のオーナーとマネージャー
そこで働いていた演奏家の女の子たち三人組
そこに居候する幽霊的存在の鯖子
そこに居合わせただけの洗濯屋
極貧な私立探偵とその助手
そこに妹探しを依頼にくる美女
探偵の好敵手たる怪人
新婚旅行中の国際結婚カップル
彼らはなぜ釜山～台湾～香港をめざすのか
一見 交わることのないこの３つのラインが
あるところでぴったり交叉します
そして意外に感動的な（失礼！）結末へ
最初からダジャレと
日本語 台湾語 韓国語が乱れ飛び
使用言語の違いからくる「空耳」がとても楽しい
これってハングル版 台湾語版をそれぞれやると
またちがったところで言葉遊びができそうですね
こんな集中力を要するコメディははじめてでございました
楽しかったです（ラストへの展開はちょっと長いかもしれない）
そして！ 肝心の猫耳は結構ラスト近くで登場
鯖子の猫耳（黒猫）が超ヤバいです 邪気眼的な可愛さです
でも肉球肉球と連呼するほうが多かったような...
もうちょっと猫耳がたくさん出て来て欲しかった（って違うか）
開演前の10分間も鯖子の怖い話（笑）が堪能できました
作・演出：川松理有
公演期間：2010年11月20日（土）～23日（火・祝）
場所：タイニイアリス
上演時間：1時間40分から2時間弱（役者の気分次第で変化／途中休憩なし）
チケット：前売3,000円 当日3,500円
キャスト探偵：謝其文（劇樂部）
洗濯屋：金世一（釜山演劇製作所ドンニョック）
ミケ（踊り子）：高田百合絵（快楽のまばたき）
モコ（アコーディオン弾き）：梁斅允（釜山演劇製作所ドンニョック）
ニキ（歌い手）：張月霞（劇樂部）
探偵の助手：河原泰璃（Ping@Pongまにあ）
ゴロツキ：祥野獣一（獣劇隊）
鯖子：宮嶋美子
怪人肉球めんそーれ（大泥棒）：長尾美代子（風花水月）
新郎：羅啓紘（劇樂部）
新婦：吉水恭子（芝居屋風雷紡）
依頼人：王美芳
支配人：森田小夜子
マネージャー：仲谷智邦
スタッフ照明：久保良明（有限会社エヂソンライトハウス）
照明操作：山田晃子（有限会社エヂソンライトハウス）
音響：筧良太
猫の作画：中山蝙蝠
宣伝美術：森田小夜子
企画・制作：榴華殿（RUKADEN）
助成：芸術文化振興基金