Please translation о(ж>▽<)y ☆


Aschureのブログ-Kanji

Hatte gar nicht soviele Fehler wie erwartet. Eigentlich nur einen XD Und den Punkt hab ich ins falsche Kaestchen gesetzt. Aber das ist ja eher keine Fehler an sich (=⌒▽⌒=)
Wir sollten ueber einen Tag schreiben, wenn wir Schule haben.

わたsちのー日

月曜日の朝は、8時半にあきます。10時50ば分すえきへいきます。
学校へ12時40分につきます。じょぎょうは午後1時から4時50分までです。
1じゅきょうー時聞はチェックをします。それからかんじを円居します。
午後4時50分(さよなら)。わたしはともだちとえきへいきます。6時半うちへかえります。
かぞくはいっしょにばんごはんをたべます。
それから11時までべんきょします。そのあとでねます。

Viel Spass beim lesen XD
Ich liebe Mochis mit Anko (^з^)-☆Chu!!
Heute war ich meiner Gastfamilie bei einer Veranstaltung von der Firma meines Gastpapas. Es gab was zu essen.
Mochis, Zuckerwatte, Misosuppe und Teriyaki (auch sehr lecker) Hier wurden die Mochis aber selbst hergestellung noch per Muskelkraft. War sehr interssant. Ich denke sowas bekommt man sonst als Touri nicht zu sehen.
Es gab einen Holzbottich, hier wurde der heisse Reis (gekocht) reingegeben. Dann wurde er mit Holzhammern bearbeitet oder besser gesagt gehaun XD Mochi war sehr lecker und sogar noch warm. Hab gleich zwei gegessen. (☆。☆)
Ich war sehr ueberrascht, dass meine Gastfamilie gefragt hat, ob ich mitkommen mochete.Bisher war das nie der Fall. Obwohl ich mir genau das erhofft hatte von einer Gastfamilie.

Es hat auch endlich aufgehoert zu schneien und die Sonne kam heut wieder raus. Ich hoffe es bleibt auch so schoen, damit ich naechstes WE wieder was unternehmen kann ☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

Heute hatten wir einen tollen Ausblick =^.^=

Aschureのブログ

Mein Gastpapa bei der Mochiherstellung

Aschureのブログ

MOCHI <3

Aschureのブログ