皆さん、こんにちわ
ASC HR AgentのY田です。
早いものでもう春ですね〜
花見が大好きなY田は皆さんからのオファーを随時受け付けております…笑
東京で花見は何処でするのでしょうか⁈
さて台湾出張のお仕事編です。
空港から台北までの移動は高速バスやタクシーがポピュラーな移動手段なのですが、MRTという日本の地下鉄みたいな物が長い工事期間を終え、たまたま試験運転中で無料で乗れるとの情報を聞き並んでみました!
って何処かのテーマパークみたいですね笑
アポは夕方でしたが、早めに台北に移動して軽く観光でもしようかと思っていた所に…
「11時に事務所に来れませんか⁈」
と、急な時間変更がありまして…
だいぶ不安でしたが、タクシーに乗車…
事前の情報では、年配の台湾の方には日本語がある程度通じて若い方には英語が通じると…
このドライバーは見た感じ50歳ぐらい…
どっちやねん⁈
と判断に迷いましたが、
「私は日本人です。大丈夫ですか⁈日本語か英語はわかりますか⁈」
と、とりあえず英語で伝えると
「OK!」
と、被せ気味に言ってきたので
英語で書いてある住所を見せながら、ここに言って欲しいと伝えました。
しばらくタクシーは走りましたが、何故か急に停車…
そしてドライバーが携帯で何処かに連絡…
嫌な予感…
なんかキレ気味に話しているドライバー…
嫌な予感…パート②
不安的中でタクシーのドライバーさん、英語も日本語も分からないらしい…笑
困って海外のお客様相談センターのようなトコに携帯で助けを求めたみたい…
言葉は分からないけど、「とりあえずこの携帯でオペレーターと話して欲しい」的な雰囲気を感じて電話を代わると…
「ハロー」と優しい女性の声…
そしてとっても流暢な日本語で「どちらに行きたいのか教えて下さい」と言われ…
行き先を告げると
「タクシーのドライバーに代わって下さい」と
そこからは、快適に目的地に着きました。
海外では良くある事ですが、時間が迫っていただけにちょっと焦ってしまいました…笑
.
その後、弊社の技術者さんとランチをしながら近況を聞かせてもらいました。
中国語が話せる方なので、言葉で困る事はあまり無いそうですが、日本と台湾の文化の違いは現場でも多いらしく、慣れるまでは大変だとおっしゃってました。
ですが、やりがいがあり頑張ります!
と、最後は頼もしいお言葉を頂きました!
大盛過ぎじゃなねーか、台湾笑
って何故か、くまモン発見…
親日の国で良かったです笑
これからも、弊社ではアジアを始め海外案件に積極的に参加してまいります。
今までの技術を是非海外で試してみたい!途上国の発展に貢献したい!そんな熱い思いをお持ちの方の応募を随時募集しています。
それでは皆さん、良い週末を〜













