おもしろ辞典

最近、しつこくCMをやらなくなったパーソナルトレーニングジムのライザップ

このジムのキャッチコピーである

結果にコミットするに

どんな意味だろうかと思った事はないだろうか。

まず、コミットは、英語でcommit、そのまんまですね。

意味はと言うと、

(1)«‹よくないことを›する»

　 　·(罪を)犯す、(間違いを)する、

　　　(自殺を)する

　初っぱなから、あまりいい感じではないですね···

(2)«‹人·自分自身(のエネルギーを)·金などを›注ぎ込む»

·(人に)誓わせる、(···を;···することを)全力でする、(···と)かかわり合いをもつ、

　　(金、資金などを)あてる

(3)«委ねる、預ける»

·(子供などを)預ける、付託する、(監獄に)収容する、

　　(裁判に)かける

　これ等が、commitの意味です。

しかし、commitの単語を見ても、<結果にコミットする>は、理解し難い。

では、コミットする、be commitedやcommit oneselfの意味で考えると、

·傾倒する(その事の重要さに心をひかれ、全身全霊をその事に投入すること)

·専心する(専念、心をその事に集中させること)

と、大体ですが、この辺の意味をとっていると思われます。

つまり、«結果にコミットする»は、

結果が自分にやる気を出させてくれると言う意味になります

結構いい意味ですね　でも、もし聞き手が、(1)の方しか知らなかったら、

ライザップが、怖い企業になちゃいますねwwww