英語が好き!演劇が好き!
この想いだけで、舞台に関わる翻訳通訳の仕事がしたいと思うようになりました。
でもいざ勉強を始めてみると、
「この勉強法は合ってるの?」「スクールに通ったほうがいい?」「通信講座っていいの?」「そもそもコネ無しで仕事はあるの?」「通訳、翻訳なんて無理じゃないかな」
疑問や不安ばかりでてきます。
でもやっぱり、夢を追いたいから。とりあえず今はリサーチして、通訳と翻訳の基礎知識を勉強していきます。
戯曲翻訳、舞台俳優の通訳、舞台道具や衣装の翻訳、なんでもいいから舞台に関わる仕事がしたい。
、、、何から始めましょうか。(笑)
