家電、てきとーに使ってはいたけど、
ほんとに使い方合ってるのかとかちょっと心配になってきたから、
説明書の大事そうなとこを翻訳してるメモ

{2E2E693B-FEE1-46C8-9C85-0A8F571FC855}

チェコ語だからね、
単語すらわんないから、これやってるとあっとゆー間に時間が経つびっくり



こーゆーの調べてると、やっぱり水のことが気になる。
うちにある食洗機、(他の家もそうなのかな?)

洗浄洗剤
仕上げ剤
塩(硬水だから、排水管が詰まらないようにってゆーのと、洗った食器の白い斑点とかの予防)

が基本は必要。
ただ、オールインワンってゆー洗剤使えば、タブレット?1個で済むみたい。
でも硬水のレベルが21dHまでの水しか対応してなくって、
それ以上の硬水だとやっぱり塩を入れきゃいけない。
でも95%の一般家庭で使用できるらしいニコ

我が家の水の硬水レベルがどんだけなのかはわんないけど、きっと95%に含まれてるだろうと思うことにした口笛



チェコの水の硬度がどんなもんかはわかんないけど、きっとドイツとそんなに変わんないのかな。

{CA3B9379-180A-4336-8F61-389A006ED9D1}

きっと、肌が荒れるからこっちの人は毎日お風呂に入らないんだろーなニコ

私は毎日お風呂に入らないと気持ち悪いから、
毎日シャワー浴びてるニコ

そしたら、もともと踵はカサカサ気味だったんだけど、
踵も足の側面もガサガサになってきて、
ズボン履く時に引っかかるようになっちゃったガーン

もう、マジックテープみたいなガーン
腕とか足とか白っぽく張りがなくなって、
年寄りっぽくなってきた。。。ガーン

もし浴槽があって浸かってたら、もっとひどかったのかなガーン


お肌のためのシャワーヘッド注文したの、
早く届かんかやえーん

まじで。えーんえーんえーん



{019B4A75-E49F-46E9-94C4-5A66861CA080}





今日のハブリは−2℃びっくり
体験したことのない寒さあせる


毎朝、夫が出勤する時、一緒に外に行って車にお湯かけてた車


今朝、道路挟んだ家のおじさんが、
このスプレー渡してきた。

{01440115-CB17-4014-908D-043A599947F8}

言葉はわからないけど、ジェスチャーで、
これを巻いて、氷かくやつ使いな  って。



やってみたら、
なかなかとれないガーン
むしろ、いつもよりめっちゃ時間かかるガーン


使ってる間おじさんは見てて、
終わって夫が返そうとしたら、

くれたびっくりビックリマーク

新品ぽいけどっびっくり


もしかしたら、毎朝私たちがお湯かけてるの見てて、
ガラス割れちゃうから危ないって、
持ってきてくれたのかなおねがいアップ


めっちゃ時間かかるようになったけど笑、

近所に親切な人がいてくれて嬉しかったおねがいアップ




何かお礼したいなーって思って、
和菓子でも作っておすそわけしよーかと思って、

家にあったあんこ使おうと思ったけど、
缶切りがよくわからない真顔


結局家にあった缶切りだと思ってたものは缶切りじゃなかったんだけど笑、

なんとかスプーンでこじあけよーとしたけど、



無理だったチーン汗

{DDE02981-F3BF-443F-8EC0-A74DF8E90421}

缶切りかってこよー音譜

でも、おじさんにはみたらしだんご作ってあげよーかアップ

つくったことないけど照れ



このソース、夫の会社の食堂に置いてあって、
お気に入りらしい。

{4E0810A3-782A-4DE4-AABC-C79A41EA28B6}

シュニッツェルってゆー薄いとんかつ的なのにつけて食べるらしいキョロキョロ
チェコ料理としての名前はřizekらしい。
シュニッツェルはオーストリア料理。


けっこう匂いがキョロキョロ


イメージ、
うすーいオイスターソースみたいな感じもぐもぐ

でも、確かになんか、癖になる味かももぐもぐ