という夢を見た・・・。
チリ大地震で津波発生、そんなNEWSをCNNで見てたとき
あきらかに、アメリカ人?な現地レポーターがTSUNAMIと
発音していた。
すしとか天ぷらとかなら、そのまま言うんだろうけど・・
津波って確か、「TIDAL WAVE」じゃなかったかなーと。
早速Wikiで検索(下記wiki参照
いやはや便利便利。
どうやらハワイ在住の日系移民がTSUNAMIと発したことで、
ハワイで広がり、1968年にアメリカの海洋学者ヴァン・ドーン
って人が学術用語として国際語と決めはった様子。
そういえば、アメリカで枝豆も「EDAMAME」で発音し普及
してるっぽい
ま、日本もなかなか海外進出で手痛い事あるけど、
こんな話を聞くとなかなかどうして日本って感じでした。
ブログはじめたばかりだけど、日記感覚で書いていければGOOD。
三日坊主だけはしないようにしないと・・
