スタスクがカッコよく見えてしまった今日この頃…
うp主がマジ神でした…あのスタスクが…
TFAでもヘタレ裏切り者スタスクは腐ってもNo.2ですねw
強いし科学者で頭賢いはずなんだがバカなんだからいつも損してるんだね、わかるよw
そんなスタスクがカッコよく見えた動画が
こいつだつsm2027189
あと記念にSum41の曲の和訳のせます、ほんと記念
↑の動画でかかれていたのをまんまのせるだけです、では
Over My Head
What happened to you
You've played the victim for so long now in this game
What I thought was true
It's made of fiction and I'm following the same
But if I try to make sense of this mess I'm in
I'm not sure where I should begin
I'm falling, I'm falling
Now I'm in over my head, with something I said
Completely misread, I'm better off dead
And now I can see, how fake you can be
This hypocrisy is beginning to get to me
It's none of my concern
Why look to me because I don't believe in fame
I guess you never heard I've met our makers
They don't even know your name
But if I had to say goodbye to leave this hell
I'd say my time has served me well
I'm falling, I'm falling
This came long before those who suffer more
I'm too awake for this to be a nightmare
What's with my disgrace I lost the human race
No one plans for it to blow up in their face
Who said it was easy to put back all these pieces?
Who said it was so easy to put back all of these pieces?
Now I'm in over my head, with something I said
Completely misread, I'm better off dead
And now I can see, how fake you can be
This hypocrisy is beginning to get to me
Over my head
Better off dead
Over my head
Better off dead
どうしようもねえ
お前らに何があったってんだ?
お前らはこのゲームの中でずっと被害者を演じてやがる
俺の考えは正しかったぜ
そんなのは作り話だが、俺も同じ道をたどるんだ
もし俺がこのひでぇありさまを理解しようとしたって
どっから始めりゃいいんだか
俺は堕ちてく 堕ちてく
俺にはどうしようもねえ 俺の言ったことを
完璧に誤解してやがる 死んだ方がマシってもんだ
今なら分かるぜ、どんだけお前らがインチキ野郎だか
この嘘っぱちが俺を殺そうとし始めてやがる
俺の知ったこっちゃねえや
こっち見んなよ 俺は名声なんて信じちゃいねえんだ
創造主に会ったなんて お前らは聞きゃしねえだろ
そいつはお前らの名前も知りゃしねえんだ
だがな、この地獄から抜け出すためにサヨナラを言わなくちゃならねえとしても
俺は結構悪くねえ時間だったって言うだろうぜ
俺は堕ちてく 堕ちてく
俺にはどうしようもねえ 俺の言ったことを
完璧に誤解してやがる 死んだ方がマシってもんだ
今なら分かるぜ、どんだけお前らがインチキ野郎だか
この嘘っぱちが俺を殺そうとし始めてやがる
こいつらはもっと苦しむやつらよりずっと前に来た
悪夢になりそうなこいつのおかげで思い知った
ひでぇ目に遭わされて、俺は人間らしさを失った
誰もそいつらのツラを粉砕してやろうなんて考えちゃいねえぜ
だれがこのバラッバラを全部元通りにするのが簡単だなんて言ったんだ?
だれがこのバラッバラを全部元通りにするなんて朝飯前だって言ったんだよ?
俺にはどうしようもねえ 俺の言ったことを
完璧に誤解してやがる 死んだ方がマシってもんだ
今なら分かるぜ、どんだけお前らがインチキ野郎だか
この嘘っぱちが俺を殺そうとし始めてやがる
どうしようもねぇ
死んだ方がマシってもんだ
どうしようもねえ
死んだ方がマシってもんだ
ざっと仕上げました
疲れたww肩がw
なんかスタスクっぽい意訳があったので
こちらのほうが気に入ってますw
でじゃー