羽田の国際化   2016-02-22

日米航空交渉が18日に決着、横浜に
近い羽田空港からニューヨークなど
米東海岸の大都市への直行便就航の
道が開けた。引退老人の私にとって
は、偶に中国に行く時に便利なだけ
だが、ビジネスマンや観光客の利便
性は大幅に高まる。

国土交通省は2020年の東京五輪まで
に1日約50便(1往復で1便)の発
着枠拡大をめざしているそうで、大
半を国際線に振り分ける方針とのこ
とで、羽田の存在感は高まる一方だ。
我が家から羽田へは、洋光台ー横浜、
ー京急に乗り換えて羽田だが、港南台
からバスで羽田空港という手もある。

歩く距離を最短にしたい場合、バス
で、洋光台5丁目ー上大岡、京急で
羽田が一番良い。次の広州出張は4月
上旬予定だが、羽田ー広州直行便が
できた今、もう忌々しい程遠い成田
に行くことは無い。

泌尿器科    2016-02-21

昨日、土曜日なのに通訳依頼があった。
依頼が来たのは一昨日の午後、俳句の
勉強会の最中だったが、翌日は運良く
空いていたので引き受けた。

急な依頼で、男性の泌尿器科だったの
で、私のところに来たのだろう。病院
に行くまでバスとか電車の中で、依頼
されたことの予習をする。タブレット
の英語辞書で、膀胱とか前立腺とか
尿道尿管等を確認して病院に着いた。

実際に治療が始まり通訳が始まったら
内容は、不妊治療だったので慌てた。
予習していた単語は全く出てこない。
使用した単語は、精液検査semen exaー
mination,精子濃度consistency,精子
運動率sperman mobility等々だった。
なんとか訳せたと思う。ほっ。


白状するな    2016-02-20

昔ある女性と話したことが有る。何時
のことだか、その女性が誰だか記憶が
ない。だが彼女が言ったことは、はっ
きり覚えている。『仮に私の夫が有名
人で不倫をした。相手とマンションの
玄関で週刊フライデーに写真を撮られ
た。TVカメラの前で記者会見すること
になった。それでも私は夫が、不倫は
してないと言って欲しい。世間も私も
不倫をしたと信じてる。それでも夫が
部屋では相手と大事な話をしただけで
不倫はしてないと言い張って欲しい。
それは私の名誉のためであり、今は
小さい彼の子供の名誉のためです。』

そう言ったのです。こら宮崎よ、判る
か?この愚か者めが。白状するな。


ピンチヒッター   2016-02-17

家内の通院の付き添いを免除され
てから1週間が経ちました。私個人
の行動の自由がだいぶ確保できる...
ようになりました。今日早朝に、
磯子区国際交流コーナーの相談当
番に当たっていたNさんから、急に
用事ができたので、誰か替わって
欲しい旨Mailがきましたので、即
OK,私ができますと返信し、食事を
済ませて10時に区役所に行きまし
た。外国人の相談は1件もなかった
のが残念ですが、コーナーに13時
半まで座り、ピンチヒッターの役
はこなせました。

3/26開催の外国人による日本語
スピーチの会のチラシができて
いたので、10部持ち帰りました。
洋光台第三小学校コミュに配り
ます。ここは私の担当なので。

核武装      2016-02-16

今朝のNHKラジオで、韓国からのレポ
ートとして韓国で行われた世論調査
の結果、韓国も核武装すべきと言う
意見が半数を超えたと報告していた。
北朝鮮が核実験したり、飛翔体実験
を繰り返せば当然こうなると思う。

アメリカ及び国際世論がそれを許さ
ないだろうが、やがて朝鮮半島が統
一されれば何れにしても朝鮮半島は
核保有国になる。そうなれば日本は
米露中朝と核保有国に全面的に囲ま
れた国になる。

イランもアメリカと合意したので、
やがて核保有国になるが、そうなる
と当然サウジアラビヤもそうなる。
日本はどうする?

介護保険     2016-02-15

私がこれから本気になって勉強しな
ければならないものに介護保険が有
る。今迄全く知らなかった訳ではな
い。昨年度の医療通訳現認者研修で
ケアマネジャーの方から基礎研修を
受けている。その前にも通訳英語班
の自主勉強会で素晴らしい研修を受
けている。

ところが自分とか家族がその該当者
にならないと、教わった知識が役に
たたない。保険料は年金の源泉で支
払ってる。保険サービスの受け方を
勉強しよう。ずぼらな私は、まず
Youtubeで介護保険と入れていくつか
動画を見た。これでだいたい判った。
今日家内は区役所に行ってきた。

宇宙ロケット   2016-02-14

最近北朝鮮が打ち上げた飛翔体は
正式に言えばこう呼ぶのが正しい
のだそうだ。日本の新聞やTVは何
故そう呼ばないで事実上のミサイ
ルなどいい加減な呼称を使うのか。

ミサイルなら巡航ミサイルと弾道
ミサイルになる。巡航ミサイルな
ら地球から飛び出ないで目標を叩
く。弾道ミサイルなら地球から
飛び出て、飛んでまた地球に入る。
20マッハ位で大気圏に突入するか
ら1500℃程の高温に耐え、目標を
叩くように制御される。

だから北朝鮮の飛翔体は事実上、
ミサイルではない。但し日本に対
しては巡航ミサイルで充分叩ける
から、日本から見れば北朝鮮は、
ミサイル保有国である。おまけに
核保有国である。困ったもんだ。

Myマイナンバー   2016-02-13

今年から有効に発足すると聞いて
いたマイナンバー、自分の分はどう
なってるんだろうと思い、区役所に
行ったついでに、聞いてみた。

番号通知は昨年12月中旬に我が家に
届いた。その通知カードはナンバー
カードの申請用紙になっていたので
必要事項を記入し、自分の写真を貼
って区役所に送り返したのが、その
翌週。その後役所からは、うんでも
なければすーでもない。

区役所が言うには、私の申請カード
は国の然るべき部署に送られて、そ
こで、私のナンバーカードが発行さ
れ、自宅宛に直接送られてくるとの
こと。そうなるまで区役所も、私も
ただ待つだけだそうだ。ただ待って
るよ。

紀元節復活賛成   2016-02-12

我が民族の先輩は明治5年太政官布告
により神武天皇即位の日を紀元節と
定め爾来祝ってきた。戦争に負けた
結果GHQによってこれを禁止されると
占領体制が解かれた後もこれを守り、
2月11日を建国記念日としている。

左派系の歴史学者の中には、これは
歴史的に根拠が無いと言っている者
も居るが私は嘘でも神話でも良い、
2月11日を紀元節として祝いたい。

我が国は2千数百年の歴史のある国
である。100年や200年の国と違って
建国の歴史を史実に忠実に基づいて
定めることは難しい。神話の中の日
で良い。紀元節を復活せよ。

ガソリン反騰?   2016-02-12

我が家に一番近いガソリンスタンド
の表示価格、今朝105⇒106円となっ
ていた。10日まで97⇒98円であった
ので、驚いた。原油価格は下げてい
るのに小売価格が何故上がるのか。

このところの円高が影響していると
思うが、もう少し様子を見たいもの
だ。こんな反騰無駄だろ。