海外向けＤＶＤ

制作した映像を、海外向けに再編集しています。


今回は英語版と中国語版。


中国語は今まであまり意識して読んだ事がないため、非常に興味深いです。


そういえばこの間お世話になったスタジオのエンジニアの方が、
ハングルはまったくわからないから大変だとおっしゃっていました。


中国語だと普段見慣れている漢字が出てくるので字幕をつけるのも
わかりやすくて良いですね。