外国語版DVD

先日、某企業さんの会社案内DVDの海外版のナレーション収録を行いました。


中国語版、英語版共にネイティブのナレーターさんにお願いしたわけですが、
私はどちらの言語もまったく話せないのでドキドキ。


うまくディレクションできるか心配でしたが、ナレーターの方が日本語を
話せたので（特に中国語の方は大変上手でした）無事にうまく収録ができました。


最近多言語版の制作依頼も増えてきているので、優秀なブレーンを整えておかねば
なりませんね。


先日のナレーターお二人とは、とても気持ちの良いお仕事が出来たので、今後もご一緒できれば良いなと思いました。