ありきの謎。
自分の作文を自分で英作だ!
いやはや、日本語の難しさを改めて深く感じております。
書いた文の中に「まずは自国の文化ありき」ってフレーズがあるんですが。
ありきってなんだ!!!
蟻+木…とか言ってる場合じゃないし!!
(((゜д゜;))) …品詞分解すればいいのか? 「あり/き」
ありはおそらく動詞でしかも連用形でいいと思われ。
あとはきだけど・・・考えられるのは過去の助動詞だけだよなぁ。
ん?そしたら訳はどーなる(・_・ 三・_・) 結論:「まずは自国の文化があった」
意味カワリマシタケドモ(笑)
一体日本語にはどんな神々しい力がかかっているのか。
ちなみに広辞苑(ピコピコ辞書)で引いてみたけど、やっぱり出てこない。
唯一関連がありそうなのは「在りし」
たぶんこれの変化バージョンじゃないかな?
在りしには以前のとかbefore系の意味があるから。
という事で「ありき」について詳しい情報を募集しています(笑)
そもそも何で「ありき」とか使ったんだろか。
英作するならもっと意味が取り易い言葉を選ぶべきなのにーどう訳せばいいんだww
執筆活動。
おはようございますー!(遅)
久々にパソを開いたアーサーベルモットエカチェリーナです(誰それ)
早くも夢の4連休も最終日なわけで。
今回はいつもより計画的に過ごせたのですが。
やっぱりスピコンの原稿は終わらず泣きが入ってますww
日本語をだいたい作ったのはいいものの。
めっちゃ長文!ワードでおよそ3枚分の長さに・・・。
規定時間は5分なのに、8分にわたる壮大なスペクタクル作文ができあがった(笑)
そんなに語ってどうすんねーん。
今から削る作業に入ります。
カンナの刃の微調整は任して下さいまし!(違)
日本語が出来上がったら、いよいよ英作文だけれど。
これ今日中に終わるかなぁ…本当は終わらせたいんだけどなー。
「ダイジョーブダイジョーブ、2次試験の対策だと思えば」
先生は連休前にこう言っていたけど、うわぁ全然大丈夫じゃないっす(笑)
やっぱり英語力が足りないぃぃ。
ってかそれ以前に日本語力に乏しいぃぃ。
でも自分の能力以上のことはできませんもんね。
今できることをがっつりやって、自分なりのベストを尽くすぞ(・∀・)/
最近文が長過ぎの傾向にあるので。
このあたりで切り上げようっと…これでもかなり長いけど(笑)ではではまたー( ̄∇ ̄+)
スピコン原稿。
めちゃくちゃお久しぶりですー!!
バンツー=スーダンニグロ語系が頭から離れないアーサーです。
これは地理の話なんですけど、結構一度聞いたら離れない言葉ってありますよねー。
去年のチュキカマタを彷彿とさせるなー(笑)
これは模試とかでも的中率が高いだけにナイスでした。
自分は、地理はセンターまでなので極力授業中に叩き込んでおかないと。
ということで(唐突ww)
世の中は素敵なGWですねー!
今年は「がっつりウィーク=GW」と題して頑張ります(何の話)
今、スピコンの原稿作りに頭を悩ませてます。
いつもこの事ばっかり考えてて。
ボーっとしてしまって集中切れている事に気づいたり。
少々機嫌が悪かったり(笑)
連日の頭痛はこれが原因じゃまいか。
と思ってしまうくらい、かつて無いほど脳がフル回転しております。
国際化をテーマに自分で作文→英作→先生に添削してもらう→原稿暗記→練習
今回はクリアしなきゃいけない課題が多くて。
総合学習じゃん!と思わずつっこみたくなるほど(笑)
本当は今日、少し先生の所に行って相談しようかと考えてたんですが。
いつもクールでスタイリッシュな先生が。
珍しく暴走してたので思いとどまってしまい…(違)
まだ日本語の作文段階なのに。
何回も何回も練り直してる感じで、本当に先が見えない。
最後の引退試合ともなる訳だから一切妥協はしない、でも期限は迫っている。
ここの狭間に揺れつつも、頑張って書かないと。
にしてもよくよく考えたら。
4連休だから、明日から全く学校に行かない!!!
ってことは先生に質問する事ができないのかぁぁぁ(気づくの遅すぎww)
いろんな面でかなり焦りを感じてます。
先生が細すぎで、軽すぎな事に焦りが(違)スプリンター級!ぶっちゃけ私の方がお(ry
テストが目の前に迫ってきてることにも焦りが。
自分の性格を少しでもはやく改善しなきゃという焦り。
いろんな焦りを抱えながら、今日も青春つっ走ります…さー原稿仕上げ頑張るぞーどーん(°д°;)
やった!
一度は泣く泣く引退を決意したけれど。
先生がスピコンの話を下さって復帰を決意!
いろんな問題があって。
ホント一筋縄じゃいかないことばかりだけれども。
私が動くことで。
貢献でき、少しでも事が進んだら。
これほど嬉しい事はない。
最近、毎日の生活が堕落してるので(¨;)
はやく修正していろんな事にがっつり取り組みたいです。
はっちゃけ。
今日は今年初めてムカちゃんがお目見えした。
田舎の家にはムカデが出るんです、ほほ。
毎年ムカデとの熱いバトルがアーサー家では繰り広げられてます。
過去2回噛まれた事があるので、今年は絶対負けません。
よし本題に移ろうっと(何の前置きww)
今日は高校最後の第3学年クラスマッチが盛大に行われました。
友達&先生との親睦を深めて、クラスの絆を一層強いものにしようってことで!
いやぁ今年は最大級に楽しかった。
朝からいろんな友達とさわやかな挨拶を交わし。
会計の仕事で貴重品を集めなきゃいけなかったからそっちでも働いた。
で、財布とかを入れてもらう時に。
何故か私は「ありがとうございまーす」と言ってたらしく。
無意識のうちに募金活動みたいな口調になってたっぽいですよ。
半分その気でいたんだけどばれたか…(笑)
そして競技スタート!第一競技は全員参加の綱引き。
全く傾向も対策もなかったんだけど。
見事第3位をゲットしたぞ◎
というか、初めて綱引きというものがちゃんとできた気がする。
個人的なことなんですけどねっ。
今まではちゃんと綱を引ききれてなかった。
でも今年は腰落としてかなり気張れたと思う…これは自分の進歩って事で◎
あの勝った瞬間大好きだー。
みんなでワァッっていう歓声を上げて。
担任の先生も飛び上がって喜んでくれてた。
その後すごい小走りとかして笑顔を振りまいてたし♪
先生…か、可愛すぎます(照)←誰やねん
バスケは残念ながら勝てず。
でも自分的に3試合中いろいろ試行錯誤してみました。
ここでもう1回フェイント入れたら、パスコースできるかなとか。
カウンターでらくらくやられるのは痛いから、残ってた方がいいのかなとか。
でも最後までテンパリは解決されませんでした。
まずドリブルがままならない技術力不足。そして体力不足。
これは本当に私の不徳の致すところでございます・・・貢献できなくて申し訳ない。
でもみんなで戦えたっていうのが心から嬉しかった。
結果はいろいろあるかもだけれど、すっごい楽しかったです!!
その後バスケが早上がりだったので。
ずっとサッカーの方にいました。
ここでの出来事はあまりにも素晴らしくて語りきれない・・・また別記事で更新しときます。
雨も強くなってきた所で。
サッカーも終わり、即刻体育館に退却ー。
いよいよ残すところはあと大縄跳びのみとなりました。
すっごいんですようちのクラス!
20回台を2回連続でたたき出して大縄2位をゲットしてしまい!
総合でも後ろだったのに最終的に4位まで追い上げて素晴らしく大健闘だった。
ってかあのポイント制が有り難かったですね。
だぶん縄跳び1回=1ポイントだと思うんですけど。
他の競技は優勝しても20ポイント位しかもらえないから。
大縄跳びがめちゃくちゃ鍵を握ってたってことなんですねー!!!
頑張ってきて良かった!!(遠い目)
ますます自分のクラスが大好きになっちゃいました◎
戦利品もがっぽがっぽと、みんなのお財布のおかげで私の懐もがっぽがっぽと(こら)
本当いろんな友達といろんな話をしたし。
いろんな先生方とも話させてもらっちゃったし。
得るものが大きい、すっごく思い出になるクラスマッチとなりました。
担任の先生に貴重品袋を返した時に「さすが!」って言ってもらったんですけど。
そういうちょっとした場面のさりげない一言が嬉しかったりする。
あとは・・・師匠と慕う顧問の先生!
最近全くと言っていいくらい接点がないので。
今日は会ったら何かは話さなくちゃっと3つくらいネタを用意してました。
自分完璧に怪しい人になってますが(笑)
あれだけお世話になってるのに、いろいろ話してるのに。
未だあの先生と話すと緊張してしまう・・・だからスタンバっとかないとフリーズしそうでww
結局お会いした時に私が言ったのは。
「先生、今日もカッコいいですね!」でした(爆)
いつから私はこんなキャラになったんだろか・・・(笑)
でもジャージ持ってないとか!本当にスタイリッシュなんですねー。
素敵だーやっぱり英語頑張ろうっと。ではでは筋肉痛のアーサーは明日に備えて早めに退却ー。