ユジョンちゃんの願い事を追記しました。
こんばんは。
今日はユジョンちゃんとボゴムさんの話題です。
最初はユジョンちゃんの話題から。
2日、事務所から動画が公開されましたね
パク・ソジュンさんとユジョンちゃんがトップ画面に！ 2大看板スターということかな？
こちらはユジョンちゃんのシーンを編集されている動画です。↓
Google翻訳アプリで和訳。昨日のブログに不満を書いたのに、結構活躍してくれました(笑)
『朝鮮語辞典』（小学館）で補足しましたが、ヘンテコなところはご了承ください。
※青い文字はブログ管理者の注釈です。
3秒～「よく出来たと思う。これは本当に分からない(笑)。書きました♥ 完成♥」
※誰の写真か分からないようにして、写真を一番うまく飾った人に投票してもらい、サイン入り写真を5名にプレゼントする企画でした。→事務所の企画
13秒～ Q.2021年の忘れたくない瞬間は
「1月1日と秋」
「2021年1月1日は、とても気分が良かったです。実は1月1日について大きなインスピレーションはありませんでしたが、その間は～授賞式が終わってたくさんの人に連絡を取りました。（私に）連絡を頂きました」
※2020年12月31日、「コンビニのセッピョル」で2020 SBS演技大賞ミニシリーズファンタジーロマンス部門 優秀演技賞受賞。ユジョンちゃんはその翌日の2021年1月1日のことを話しています。
「何か…心が温まる1日だったと思います。すごく満たされて温かい。私一人だけ。そんな感じ？」
Q.2021年に最高だったと思うのは
「四季を感じたこと」
44秒～ Q.2021年に私が最も打ち込んだのは
「仕事」
52秒～ Q.2022年に一番やりたいことは
「美しい風景を見る。
圧倒される風景を見ると、とても癒されると思います。力をそこから得ることもあります。癒されるために美しい風景を見たいです」
1分10秒～ ウィッシュツリーを作る企画
「横に書くの 縦に書くの？」
「私は縦に書くべきです～」
「すごく多い～ステッカー。すごい。ウサギは誰も描かなかった！」
「コンセプトはもう…絵で飾る。壊れたコンセプト(笑)」
完成！ 昨日のブログでもご紹介しましたが、写真には「私の願いが叶いますように… 上手くやりましょう」と書かれています。
[追記] 左の紙にはこう書かれています。→リンク先
健康であること！
多くのことと愛を分かち合うこと！
美味しいものをたくさん食べること
ユジョンちゃんの願い事がわかりましたね！
願いが叶いますように
ここからはボゴムさんの話題です。
2日、ボゴムさんが理髪師の資格を取得したという驚くニュースが飛び込んできましたね。
ハンギョレさんの記事を引用させて頂きます。
「海軍兵長」パク・ボゴム、理髪師資格証明
|
昨年12月実技試験に合格… 3月除隊予定 |
海軍兵長で軍服務中の俳優パク・ボゴム（２９）が理髪師資格証を取った。
軍関係者は２日、「パク兵長が昨年１２月、国家技術資格検定である理容技能士（理髪師）実技試験に合格したものと分かっている」と話した。試験合格前にも、パク・ボゴムは服務中に仲間の兵士たちの理髪をしていたことも分かった。
軍では、兵士たちに自己啓発レベルで資格を取得することを推奨している。これにより、兵士たちがフォークリフト運転技能士、公認仲介士（宅地建物取扱主任者）、老人スポーツ指導士、韓食調理師、理髪師など多様な資格証を取っている。現在、鶏龍（ケリョン）隊で服務中のパク・ボゴムも昨年休暇を使って、鎮海（チネ）海軍教育司令部で理髪師試験を受けたという。
パク・ボゴムは海軍軍楽・儀仗大隊文化広報兵のピアノパーツに志願し、実技・面接試験を経て、2020年8月31日から海軍で軍服務をしている。パク・ボゴムの除隊予定日は来たる4月30日であるが、休暇が1ヶ月以上残ったことが知られ、全休暇を使用すれば3月に事実上除隊することが分かった。
ボゴムさん、なんて勤勉なの
理髪師の資格を取得するなんて意外でした。
現在旧正月で、ボゴムさんは実家に帰省しているのかな？
お父さんの散髪をしてあげて親孝行しているかも？なんて、妄想が膨らみました
ボゴムさんに散髪してもらえる方が羨ましい
ちなみに、記事に「3月に除隊」と書かれていますが、芸能活動は休み明けになります。
待ち遠しいですね。
昨日のブログで、ユジョンちゃんの雲月のロングインタビューを和訳していると書きましたが、ブログに載せるのはずっと先になりそうです。
連日の投稿で目が疲れ切っています
気長にお待ち下さい。
ここまでご覧下さり、ありがとうございました。
画像と記事を引用させて頂きました。ありがとうございました。
