もういい加減忘れかけてますが、がおりー（韓国）旅行回想編。
韓国のメシ屋は一品勝負店が多いと思うんだけど、↑は“チムタク”屋。
またまたキャッチ―な料理名で（笑）。
ってかチムタクってなんぞ？ 韓国語には興味ないので敢えて調べま
せんが。鶏肉チムタクと海鮮チムタクがあって、写真は海鮮バージョン
です。色んなシーフード＋鶏肉＋マロニーちゃんの味噌味ってカンジかな。
美味しいんだけど味濃いし、これだけ食い続けるのは正直ツライです。
幸いこの店には参鶏湯もあったので頼みました。ウマかったっス。
他のテーブルを見ると、この大皿を二人くらいで平らげてましたな。
恐るべし、こんがおりー。
ちなみにバイト先のタイ人はキムタクファンらしいですが、未だに
“キムタク”とちゃんと言えず、こないだも“キタムク”とか言い出すので
大笑いしたらショックを受けていた模様。
一生懸命外国語を話しているのに言い間違えを笑われるのって、結構
ショックなのは自分もよく分かっているのだけど、やっぱ“キタムク”は
笑わずにはいられませんでしたがな。
ゴメン。
第４回キットゥンタイランドミーティングの開催が決定したので一応
告知ってみたりします。
例によってタイ好き又はタイ若干好きが集まってタイメシを食べながら
タイについて語るなり、語らぬなりする会でございます。参加してみたい
という奇特な方がいらっしゃいましたらご遠慮なくお知らせくだされ。
んでは。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「第４回キットゥンタイランドミーティング」
日時； ２０１１年１１月２２日（火） １９時より
場所； 上野の某タイ料理店
参加人数； １２，３人？ １７，８人？
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ってなカンジで。
タイ好き女子会の体でなんとなく始まったＫＴＭ、いやぁ立派に成長した
もんです。
＊またまたサヌック・サバーイのうちに無事終了いたしました。
参加してくださった皆さま、あんがとです。こーぷくんまーく。
第５回もゆるく開催しますので、そのときはヨロシュウ♪
なんか１０月はあっという間に過ぎてしまったわ。
色んなヒトに会った気がします。
とにかく色んな情報が流れ込んでくるときなんでしょう。
よく吟味して選別していかないと、何も得られないまま無駄に時間
ばかりが過ぎていっちゃうような気がするので気をつけよっと。
んま、でもトータルして実感するのは、タイ語需要の多さっすね。
これは予想以上。良いことですたい。
でもまぁ、もっと善行したいですなぁ。それにはやっぱ心の余裕が
必要なんでしょうなぁ。
まぁええわ、マイペース＆マイペンライで。
そそ、近く「第４回キットゥンタイランドミーティング」
を開催予定です。日程決まり次第また告知りますのでヨロシュウ。
タイのスーパー良く当たる占い師に言われていた低迷期を
そろそろ抜けそうです。
仕事も。恋愛も？？ むふふな予感の１０月。
来年の誕生日までには思い描いていることを形にしたいと、
決意を新たにするワケです。
最近はなんとなくバタバタしててブログの更新を疎かにしてました。
安否確認のメール（笑）をくれた方々、生きてます。
コープクンマーク☆
先月から本格的に始めたタイ語レッスンも、生徒さんが順調に
増えて、今は４人の方に教えています、がな。新たな引き合いも
数件あって、早めにタイサロンやりてーなぁと思う今日この頃。
でも今は生徒さんの都合に合わせてわたしが東奔西走している
ので、習って下さる方もいるんだろうけど、これが場所も時間も
決められてたら、なかなか都合付けて来てくれる人はいない
んだろうなぁと。ムズいと ころです。
まぁ、とにかく期待の１０月ってところですな。
写真はなんとなくのチャーノム青年。記事とはカンケーありません。。。
ヂャトゥヂャックにあるＪＪモール前に設置されたテント式お持ち帰り
メシ屋群の中の一軒デス。
で。
今月から個人でタイ語プライベートレッスンを請け負うようになりまして。
タイミングの良いことに、タイ語を習いたいという方にすんなりと出会えて
しまったんですね。お二方。
現在、無事二人ともレッスンがスタートして、順調に進んでいます。
とにかく経験を積まねばと思っているので、レッスン料は破格ですぜ。
正直、レッスン場所との往復時間や教材費等々を考えると、割に合う
もんじゃあないけど、とりあえずそういうことは置いときます。
誰だかも分からんわたしのレッスンを受けてくださる方々にはホント
感謝しとります。
で。
今、日本でタイ語を習うとしたら、都内にある数軒の有名なタイ語
スクールに通うか、日本に住むタイ人、又はタイ語のできる日本人の
プライベートレッスンを受けるかだよね。
スクール系のＨＰを見ると、教師陣は経験豊富で日本語堪能な
タイ人とある。
実際のとこ、どうなんスか？
日本でタイ語スクールに通ったことのある方を何人も知っているけど、
「この学校行ったらタイ語でけたー」とか「この学校の教え方サイコー」
とか言う人には残念ながら会ったことない。
もちろん、本人のやる気もカンケーあると思うけどね。
まぁＨＰに書かれていることは理想で、結局は講師それぞれの意欲や
能力に大きく左右されちゃうし。とあるタイ語スクールのタイ人講師は
タイ語教授経験がなく、日本語も片言の留学生ばかりと聞くし。
それと日本に留学しているタイ人で、わたしのように個人レッスンを
やってる人もたくさんいるみたいだけど、正直どんだけ？ って思って
しまうんだよね。しかも生意気なレッスン料だったりする。笑
もちろん、わたしのタイ語能力なんかはネイティブと比べることなどでき
ないけどさ。でも少なくとも、大人になって一からタイ語を勉強した経験
はあるワケで。その中で、日本人にとって分かりにくいところなんかは
把握しているつもりなワケで。
タイ人だからタイ語を教えられるっていうのはちょっと違うと思うのだね。
気付いたら身に付いていたような母国語を、日本語（外国語）でどんだけ
説明出来るのか疑問だわね。
実際、わたしだって日本語ネイティブだからって外国人に、しかもその
人の言語を使って日本語は教えられません。然るべき教育を受けた
人じゃないと無理だと思います。またそれを生徒の言語で教えるとなると
さらに一段階上の話っしょ。
ただ、語学を習うならネイティブに習いたいと思うのは当たり前だし、
日本人相手に変な発音（日本語にはない発音っちゅう意味）の練習
したりするのは恥ずかしいと思うのは理解できるわね。だからやっぱり
タイ人留学生とかにタイ語を習いたいと思うのはしょうがないわね。
けどね、やっぱり日本語堪能な人で、それなりに経験のある人に
習わないと意味ないと思いますぜ。
そうそう、幸いわたしの二人の生徒さんは、日本人のわたし相手でも
恥ずかしがらずに発音の練習をしてくださるのでよかったです。
母音の発音や声調の練習はタイ語学習にはかかせないのデス。
なんか路線変更して、サロン的なものを作りたいなーと思う今日
この頃。
タイ語勉強して、ちょっとタイメシが食べられる的な。んでスペシャル
なタイ旅行とか企画したいですね。
欲張り過ぎ。笑
日本にいてもやはりタイでタイな毎日です。
本日もバイトでござんした。
タイ料理屋のタイ人との帰り道にタイ人の知り合いのタイ人らに
遭遇し、タイ人と間違われつつ、家が近くのタイ人と一緒に電車に
乗り、別のタイ人とばったり合流しタイ語で騒ぎながら帰宅。
ふぅ、タイでタイ。
明日はタイメシ会で、明後日はタイ語レッスン。
はぁ、タイでタイ。
ええですね、こんな毎日。
そそ、年末タイ行きチケットをゲトしたです。えへへ。
でも恒例の、両親と過ごす年末タイでございます。
【第三回キットゥンタイランドミーティング】開催が決定いたしましたー。
ぱちぱちぱち。
告知というか報告というか、まぁそんなカンジです。
今回も、タイ好きによるタイ好きのためのユルいタイメシ会という
ことで、ダラリと参りましょうぞ。
嫌がらせのような月曜開催であります。
日時； ２０１１年８月２２（月） １９時よりなんとなく始まりなんとなく終わる
場所； 上野の某タイ料理店
＊会費制ではありません
今回も結構な人数になる予感です。
参戦したいという奇特な方がいらっしゃいましたらご連絡くださいませ。
ねこもタイで一人暮らしするのは大変だのう。
前回も書いたけど、タイの占い師によると次の誕生日（１０月です。
プレゼント大募集中。５５５）まではなにをやってもうまくいかない
らしいけど、かといってオウチでじーっとしているワケにもいかない
ので、動いてます。
まずはパー連（オバ連）の友のステキな計らいで、タイ料理屋での
アルバイトを始めました。覚えることがたんまりあるので、パーの
体と脳みそがどこまで着いていけるか分からんけど、とにかく
見習いババアとして頑張る、と。
それとタイ語のほうだけれども、なんだかサクっと個人レッスンを
受けたいという方と巡り合ってしまい、これも来週から始まります。
もうお一方も月末くらいからレッスン開始の予定。
どちらもバランス良くやっていきたいですなぁ。
第３回キットゥンタイランドミーティングも近々開催予定です。
ただいまっす。＠じゃぱんデス。後ろ髪引かれつつ帰国いたしました。
食って食って食いまくったはずだけどまだ足りないね、正直。笑
今回の旅行で、タイに行く前に始めたこと、始まりそうだったことの
全てがリセットされたカンジです。ふりだしに戻ったと思うと悲しい
けれど、また新たな一歩を踏み出すと思えば力も湧いてくると
いうもの。めげずにまたスタートします。
今年の誕生日まではなにをやってもうまくいかんと、スーパー良く
当たる占い師も言っていたし。同感デス。
＊普段わたくし、占いやまじないの類は一切信じない性質なのですが、
このタイの占い師のことだけは一目置いているのであ～る。
マジで怖いくらいよく当たる。ズバリと。
今後はタイ料理店でのバイトを探しつつ、タイ語関係の仕事もちょっと
探してみようかなと思っとります。講師とか、翻訳とか。
（講師？ ぷぷぷ）
もうちっとタイ語に関わりたいんだよね。どなたか習いたい方いますか？
もっとマジメブログじゃないと効果ないか。笑
ま、とにかく、帰国してから過ごしやすいお天気が続いていることだけが
唯一の救いでしょうか。これで激猛暑ってたら、否応なしに落ちるでしょ。
これからもお付き合いのほど。
あ、そうそう。時間見つけてまた【キットゥンタイランドミーティング】を
企画いたしましょうか。
お楽しみに。
