「ママ、これもういらない」と娘がわたしのところへ持って来た英語のアルファベットのミニ絵本がありました。

押し入れの奥にしまいこんでいた。

恐らくこどもが1歳ぐらいのときにアメリカで購入したもので、アルファベットを覚えるにあたって、イラストとともに各アルファベットの頭文字で始まる単語が3つずつ書かれているものでした。

例えば、Qだったら、queen, quill, quail といった具合。

image

幼児向けのものですが、quill, quailを知ってる人は英語学習者でもそんなに多くはいないのではないかなと思ったりするのですけど、どうでしょうか?

なにせ普段会話に全く出てきませんし、使うチャンスも滅多にありませんから覚えてもすぐに忘れてしまいそうな単語です。

quillは知らなくても別に困らないとして、quail は料理で出てくるかもしれないので、知っておくといい単語かもしれませんが、今まで一度も使う機会に遭遇していません(苦笑)

うずらの卵が欲しいというときに使えるかな~


そこで、quail(うずら)はフランス語で何て言うのだろうと調べてみました。

フランス語でうずらは

caille