2014-11-16
色々買い足したポスカの中で、浮世絵風の富士山。
イメージと少し違いました(笑)
全面に印刷されているのが理想でした。
でも、下段にメッセージを書けるね。
元々、海外の人用にと購入したので、
こちらの』3枚は、サンタさんへのお手紙として使う事にしました。
お返事が貰えるかどうかはさて置き、サンタさんは子供だけでなく、大人にとっても特別な存在。←私限定？(笑)
子供心を忘れず、
素直に
願い
祈り
夢を持ち
ワクワクを持ち続けたい。
だから、私はサンタさんの存在を信じるし、物語の中のサンタさんではないけど、空は飛べないサンタさんはいるんだよ。
世界中の子供達に夢と希望をこれからも与えてね。
応援してるよ。
世界中が平穏無事で、
ワクワク楽しく、
幸せ感じれる時間でありますように。
そんなメッセージを書いて送りたいと思います。
サンタさんへのお便りの送り先
＞＞Canada Post ホームページ（英語）
【購入からその後の追記】
実際に書いたお手紙の内容です。
誰かの参考になればと思い、英文で紹介しておきます。
もし、英文に不具合があれば教えて下さると有難いデです。
Dear Santa Claus,
Merry Christmas and Happy New Year!
I like Santa Claus forever like a child.
[Though I of the childhood did not get the Christmas present; ...]
I hope you will keep on this special activity for children around the world,and everyone pass peaceful and pleasant happy Christmas.
Sincerely Hitomi
サンタさんへ
クリスマスと新年おめでとう！
私は子供のようにずっとサンタが好きです。
[私は幼年期にクリスマス・プレゼントを得ませんでしたが;...]
世界中の子供達にこの特別な活動を続けて下さいね。
皆さん、平和で楽しい幸せなクリスマスを過ごしてください。
敬具