街ゎ 雨...雨...雨...
やがては変わる時代を流して
誰かを深く愛したい
oh boy どうして こんな世界へ
君の肩にも やさしい雨がふる
こらえきれぬ 涙のように
びしょ濡れの僕は とてもなさけなく
君さえ守れない まるでわらの犬
きれいな雨..雨...雨....
凍える僕らを暖めるように
誰かを強く信じたい
oh girl どうして こんな世界へ
君を抱きしめたい なんども抱きしめたい
こわれそうな 瞳をみつめて
微笑んだ涙が とても切なくて
声さえ届かない まるでわら犬
君の肩にも やさしい雨がふる
こらえきれぬ 涙のように
びしょ濡れの僕は とてもなさけなく
君さえ守れない まるでわらの犬
ln the rain
ln the rain
きれいな雨..雨...雨....
It doesn’t matter if you love him, or capital H-I-M
Just put your paws up
’cause you were Born This Way, Baby
My Mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir
“There’s nothing wrong with lovin’ who you are”
She said, “Cause he made you perfect, babe.”
“So hold your head up girl and you’ll go far,
Listen to me when I say”
I’m beautiful in my way
Cause God makes no mistakes
I’m on the right track baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track baby
I was born this way
Ooo there ain’t no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain’t no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain’t no other way
Baby I was born this way
I’m on the right track baby
I was born this way
Don’t be a drag, just be a queen
Don’t be a drag, just be a queen
Don’t be a drag, just be a queen
Don’t be!
Give yourself prudence
And love your friends
Subway kid, rejoice your truth
In the religion of the insecure
I must be myself, respect my youth
A different lover is not a sin
Believe capital H-I-M (hey hey hey)
I love my life I love this record and
Mi amore vole fe yah (love needs faith)
Don’t be a drag, be a queen
Whether you’re broke or evergreen
You’re black, white, beige chola descent
You’re Lebanese, You’re Orient
Whether life’s disabilities
Left you outcast, bullied or teased
Rejoice and love yourself today
Cause baby you we’re born this way
No matter gay, straight, or bi
Lesbian, transgendered life
I’m on the right track baby
I was born to survive
No matter black, white or beige
Chola or Orient made
I’m on the right track baby
I was born to be brave
I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!
I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!
あなたが彼を愛していても関係ない それが大文字のH-I-M（神）でも
さあ 両手を高くあげて
だって それがあなたなんだから、ベイビー
子供の頃 ママはこう言った
「私たちは生まれたときからみんなスパースターよ」
私の髪をカールさせて 口紅をぬってくれた
ベッドルームの鏡の前で
「そのままの自分を愛するのはいいことよ」って言った
「だって神様はあなたを完璧に創ってくれたのよ」
「だからちゃんと前を向いて 前に進むの
私の話を良く聞いて」
私には私なりの美しさがある
だって神様は間違わないから
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
後悔して自分の殻に閉じこもってないで
ただ自分を愛してあげて それがスタート地点
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
他の道なんてないのよ
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
ドラッグじゃなくて、クイーンになるの
ドラッグじゃなくて、クイーンに
ドラッグじゃなくて！
分別を持って
仲間を愛するの
「真実を祝う地下鉄の子どもたち」
こわれそうな宗教の中では
私は自分自身でいなくちゃ 若さを大事にして
違った人を愛しても 罪じゃないわ
大文字のH-I-M（神）を信じて （ヘイヘイヘイ）
私は自分の人生が好き このレコードが好き
Mi amore vole fe yah （愛には確信が必要）
ドラッグじゃなくて クイーンになって
一文無しでも成功者でも
ブラックでもホワイトでも ベージュでも
チョーラ（混血）の家系でも
レバノン人でも東洋人でも
障害のせいで仲間はずれにされても
いじめられても からかわれても
自分自身を受け入れて 愛してあげよう
だって それがあなたなんだから、ベイビー
たとえゲイでも ストレートでも バイでも
レズビアンでも トランスでも 間違ってなんかいないのよ
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
生き抜くために生まれてきたの
ブラックでもホワイトでもベージュでも
チョーラでも東洋人でも
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
勇敢に生きるために生まれてきたの
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの、ヘイ！
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの、ヘイ！
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきた
hey girl まぁ 飲んで 食って まぁ 踊って
ハイテンションなもんで ごめんちゃいね からんで
湯けむりの中で イキヅライ世の中で
文句たれて 悩んでいつづけるのが イヤになり
ろくな大人と胸張れないことなど
いまここではさらっと 鼻で笑いとばしてあげるよ
一皮めふれば 大して誰も間違くない
だから 落ちることもない マトモになれとか意味ない
問題はそう難しくないから 上がるのならぶち上げれ
high-tensino 体をゆらすだけで上がれそう
大切なことでも 今ここじゃ後回し
ひとりじゃないけない トコロまで行きたい
私とてっぺんにのぼりめない？
hey boy まぁ 飲んで 食って まぁ 踊って
ハイテンションなもんで ごめんちゃいね からんで
仕事バリバリして パーティーパーティーして
気取る ダンディー かけ違えたボタンを 引きちぎるように
なる頃にはガラッと 変わりつくすＢody&soul
また笑ってすすめそう そう思うまでここにいましょう
大して面白くないようなことでも大爆笑する
俺たちどうやらひとりずつの時よりＨigh-tension
つまらないことで 笑える 上がったＨighはそのままで
Ｈigh-tension 体をゆらすだけで上がれそう
大切なことでも 今ここじゃ後回し
私とてっぺんにのぼりめない？
駆け上がれ 目の前にある山へ
人の助け たまには受け取って
ＩＱ高めのお客さんから子連れの母までＤo it, Ｄo it
こんな期待抱かせて 棒立ちさせたらブーイングブーイング
たまにはやなコト忘れて騒がなきゃムリムリ
あなたなしでは地味なほうの私でいるし
音の流れ始めた場所にくると確かに
泡立つ肌に沸騰する血の流れからはじまり
やがて蠢（うごめ）き出す 体は開いてく扉のかわり
葛藤する不恰好な心も 今は昔
Ｈigh-tension 体をゆらすだけで上がれそう
大切なことでも 今ここじゃ後回し
私とてっぺんにのぼりめない？
