これ毎日見ますよ
結構嵌っています
インタービュー（簡単の訳す）
Ｑ：パフォーマンスする時は何か魔法を見えますね。声もエンジェル見たいで本当にありがとうございます。バンクーバーからシアトルまで来ましたけれどもＧｒｉｍｅｓの出身はバンクーバーですか？
Ａ：そうですね。バンクーバーに生まれた。
Ｑ：じゃ西海岸の方はホームタウンじゃないですか？
Ａ：やっぱり西海岸では懐古の気分がすごいですね。東海岸とぜんぜん違いますね。あんまりわっかんないけど自分の子供の心には西海岸が好きですね。
Ｑ：そうですね。じゃＧｒｉｍｅｓの幼年はどんなですか？特にミュージカルな時でしたか？
Ａ：あんまりね、父親はクラシックロック好きだったんけどあんまりミュージカルじゃなかったです。でもバレーすごくやってましたでそこから変な音楽が好きになりました。ストラビンスキーとかですね。
Ｑ：やっぱりそういうバレーの雰囲気を感じましたね。パフォーマンスもバレーを見たいですね。音楽の専門学校とかトレーニングがありますか？
Ａ：あ、違いますね。でも色んなジャンルを聴きます。ぜんぜんトレーニングと同じじゃないですけど。
Ｑ：でもパフォーマンスは本当に上手ですね。どうやって音楽のアレンジを勉強しましたか？独学ですか？
Ａ：そうですね、独学ですけどバンドを作るの前に全員の友達は楽士で友達から音楽機器の事を習いました。このギアーは全部友達と同じです。みんなが楽士ですからあたしも楽士になりたかったです。
Ｑ：でもＧｒｉｍｅｓさんはすごい奥ゆかしいですね。新しいのアルバム「Ｖｉｓｉｏｎｓ」は本当に素晴らしいです。Ｇｒｉｍｅｓさん全部アレンジしましたか？今もＧｒｉｍｅｓさんが一人で全部の機器をやっていますけど
Ａ：そうですね、全曲を書いたけど一曲で友達も参加しました。
Ｑ：先にお父さんがクラシックロックが好きと言いましたけどやっぱりインスピレーションはそこからじゃないですかね。最近どんな音楽を聴きますか？
Ａ：まあね、最近ドライブする時にちょっと珍しいプロデューサーに嵌っていますけどю
Ｂｌａｗａｎと言うのミュージシャンが今大好きで、ＵＫからＢａｓｓ Ｍｕｓｉｃと言うのジャンルですね。（その時後ろで待ってる友達と確かめ）そのジャンルでヴォーカルとメロディーがあんまりないけどリズムやベースなどがすごいですね。
Ｑ：Ｇｒｉｍｅｓさんの声もすごい美しいで曲の中でＧｒｉｍｅｓさんの声が音楽と混ぜてるな感じがあります。声が音楽と一緒になりますね。今夜はＳｕｎｓｅｔでライブがありますけど絶対に他の場所にはデマンドがすごいでしょうかね。ツアーもありますか？
Ａ：そうですね、ちょっとヨーロッパでツアーがあるけどその後はまだ決めてなかったですね。
Ｑ：ツアーのライブでパフォーマンスは一人でですか？
Ａ：実は後ろに追った三人がオープニングバンドとあたしのバンドでもやっています。
Ｑ：すごいですね。一人でも本当に素晴らしいでバンドと絶対にみんなが楽しんでいます。今日本当にありがとうございました。ちょっと時間あったらもう一曲はどうですか？
Ａ：ぜひぜひ～
うわ～思ったより長かったね
間違ったところすみません！日本語あんまりわかんないから
ほかのビデオＣＨＥＣＫしてね～
）
