愛してるバカな女よ
愛してるバカな女よ
 
聞いてくれる
わたしは今まで
生きてきて
こんなに寛容に
なったことはなかった
エンジンかけたまま
あなたに会いに
きただけよ
もしもう一度あなたに
やり直すチャンスを
あげれば
どうするのか 
と思って
だからここまで
やってきた
ケイティーに
こう言われたんだけど
「会いに行ったって時間のムダよ」って
彼女の言う通りね
わからないわ
手を血に染めたまま
あなたはくりかえし
わたしに嘘を
つこうとしてる
どうしてなのか
わからない
 
もうバカバカしいわ
わたしは馬鹿じゃない
だから見下げたように
話しかけないで
愛してるバカな女よ
それでもあなたを
愛してる
でももう耐えられない
まちがってるかも
しれないけど
馬鹿じゃないわ
 
わたしの
新しいニックネームは
バカな女ね
「どうしちゃったの」
って友達も
言ってるわ
わたしが電話ごしに
泣き叫んでるのを
彼女たちに見られると
みんなに言われる
「もう忘れなよ」って
彼は相応しく
なかったのよ
「あなたこそ」
なんて思ってた
でもわたしの
勘違いだったのね
わたしが求めてるほど
彼は求めていなかった
浮気しようと
たくらんだり
「ねえ どうしてあんな男に時間をムダにするのよ あんな男は似合ってないわ」
あなたに言われること
もう聞きたくない
わたしはあなたに
嘘ばかりつかれる
どうしてなのか
わからない
 
上手く
いかせようとしてる
でもあなたは
サイテーな男のまま
わたしって
なんてバカな女
そんな男を
手放せないなんて
でもわたしは
もう「馬鹿」を卒業よ
あなたはずっと
この関係を
当たり前のように
思ってた
わたしが去って
いなくなって
あなたはやっと
気づくのよ
わたしが唯一の
女だったってことに
ほんとに
「馬鹿」なのは
どっちかしら
いいえ わたしは
「愛してるバカな女」
なんかじゃない
 
いよいよね
崖から足を離して
空中から
ずっと下を ながめてる
もういちど
やっぱり もういちど
ついに
たどり着いたのかも
しれない
この別れ道へ
おなじ歌ばかり
聞き飽きたと
愚痴を言い続ける
あなたとの
でもねベイビー
わたしが去った後は
二度と聴けなくなるよ
 
そろそろこの曲の時間
 
最後の曲
 
最後の曲
 
もしも「ラヴ」を
無駄遣いして
二人の時間が
消えてしまったら?
そしてこの悲しい曲が
最後に聴ける曲に
なってしまったら?
 
つらかった
でももう一度
愛していたでしょう
ともだちのあなたと
もう一度
手を
繋いでいたでしょう
やっぱり もういちど
すべてを尽くした
ずっと
忘れられない曲が
できた
ベイビーみんなに
聞かせてあげて
もしもそれで
世界が救われるなら
 
二度と
聴けなくなったとき
きっと恋しく思う
 
二人の時間を
一瞬一瞬大切に
愛しあっていれば
最後に聴ける曲が
完璧な曲に
なっていた
ことでしょう
 
その曲は
いつ終盤を迎えるのか
誰にもわからない
最後に聴ける曲は
あなたが作った曲
とても
すてきな曲だった
だからわたしが歌った
これはあなたと
二人の曲
終わるまで
かけていきましょう
たとえそれが
最後の曲でも
 
 
日本語訳。。。♪