ブログ記事を書こうと何度も試みるのですが、結局投稿しないままになってしまいます。
Burogu kiji o kakou to nando mo kokoromiru nodesuga, kekkyoku tōkō shinai mama ni natte shimaimasu.
今週は大変な一週間だった。大学の課題は提出したけれど、気持ちを切り替えて他のことをするのが難しい。まるで停滞しているような気分だ。
Konshū wa taihen'na isshūkandatta. Daigaku no kadai wa teishutsu shitakeredo, kimochi o kirikaete hoka no koto o suru no ga muzukashī. Marude teitai shite iru yōna kibunda.
今の恋愛関係はうまくいっていません。そろそろ別れて、自分のために生きていこうと思っています。長い間一緒にいたから辛いでしょうけど、私は幸せになる権利があると思っています。
Ima no ren'ai kankei wa umaku itte imasen. Sorosoro wakarete, jibun'notameni ikite ikou to omotte imasu. Nagaiai issho ni itakara tsuraideshoukedo, watashi wa shiawase ni naru kenri ga aru to omotte imasu.
今週は先週よりも良い週になることを願っています。
Konshū wa senshū yori mo yoi shū ni naru koto o negatte imasu.
これを読んでいるということは、お元気でいらっしゃることを願っています。
Kore o yonde iru to iu koto wa, o genkide irassharu koto o negatte imasu.
愛してます。