11.4 リダメッセージ１３番目の話

アメンバーさんから、翻訳文をいただきました。
いつも、ありがとういございます。

以下、翻訳分


冬に男友達とか恋人とか‥‥‥う～ん‥‥‥ご主人とか＾＾；；；；；；；；
してあげたいこと　ありますか??????????????????
奇抜なこと言ってくれた人にプレゼントをあげます＾＾
奇抜じゃなくても小さいことでもいいからリフレしてください　 期間は明日夜９時までです。
あっそうだ‥‥今日人気賞ありがとう　フフ　続けてカッコいいパフォーマンスを研究してまた楽しませてあげるからね
あと３日くらい活動が残ってるんだけど‥‥残念な気もするし‥何か後続曲もやりたいけど
体はひとつだから‥‥‥‥
ごめんね＿＿；；；
僕は録音終わって今はかえってきて寝ようとしてます。シャワーしてローション塗って
すごくとりとめのない話しだったね‥フフ　結論は　ありがとうってこと。

出処：hyun-joong.com