咲耶です。
2日目(1月19日)のフランク・クリフォード(ロンドン・スクール・オブ・アストロジー学校長)のワークショップは、未来予測法の「ソーラー・アーク・ディレクション」でした。
基本的なメソッドの説明から始まったこのコースは、様々な有名人の事例紹介があり、そして最後には参加者の皆さんのチャートのミニリーディングで、あっという間に1日が過ぎてしまいました。
皆さんから頂いた、アンケートのフィードバックをご紹介します。
「アットホームな雰囲気で、盛りだくさんでとても楽しかった」
「とても面白かった。もっと勉強しようと思いました。チャートとテキストありがとうございました!」
「フランク先生のお人柄が特にすばらしいです」
「多くの事例がありがたかった」
「刺激的で楽しかった」
「西洋占星術の面白さが分かった」
「占星術を知っている通訳さんだったので、とてもよかった、分かり易かった」
ありがとうございます。
ワークショップの内容が大好評で、フランクも大喜びでした。
また通訳に対してもお褒めの言葉をいただき、感激しています。
一人で通訳をするのは到底無理と思い、今回、インド占星術師であり、プロの通訳の飯島さんにヘルプをいただきました。用語やテクニックも大きく違う西洋占星術を熱心に予習をしていただき、このワークショップに対応していただきました。
フランクの通訳中、脳死寸前になっている私を素早く察知し、バトンタッチして適格な表現力と通訳力で救済してくださっただけではなく、初めからずーっと応援してくださった飯島さんにこの場をお借りして感謝を申し上げます。ありがとうございました!
そして今回参加された皆さん、逃してしまった皆さん、次回の企画をお楽しみに!