AQSIQ証書の変更と延期についてのご案内

中国の相関法律の要求に基づいて、AQSIQ証書を取得した国外企業は期限が切れる前に6ヶ月から延期申請を申し出る必要があります、規定された延期申請の期限を越えるとAQSIQ証書は自動的に撤回し、使用することは全然できません。
AQSIQ証書の延期についてのニーズがあれば、なるべく早く連絡を取ることをお願いいたします。そうすると、相関の資料を準備し、早く取り扱うこともできます。
近3年以内AQSIQに登録された企業の法人、名称、商業登記所在地及び執務する場所などが変わる事情があれば、できるだけ早く変更についての申請を行う必要があります。中国の法律によりますと、延期申請を申し出る前に相関変更をしなければなりません。

弊社はAQSIQ証書の申請業務を代行する専門的な会社です。2007年のところ創社以来、中国でAQSIQについての業務を行う業界でナンバーワンの会社です。世界各地から1000家以上の会社が弊社に任せてこの証書を取得しました。弊社は中国で一番専門的な会社として、幅広く客先に好評されました。

ご多忙中お手数ですが、ご連絡をいただければ幸甚です。
ご参考されるように弊社のサイトをご覧下さいwww.aqsiqservice.com

AQSIQ申請、更新について：（日本語対応連絡先）

王　傑（海外業務担当）

京貿環達（北京）管理諮詢有限公司 
〒310000　中国杭州市西湖区古墩路673号瑞博国際ビルA座1035室　 
Mobile: +86571 13357103398 Skype: aqsiqsenmonka 
TEL: +86571 28958575/86010586　 FAX: +86571 86010586
Mail: hz@aqsiqservice.com　　 QQ: 2844149814
HP: www.aqsiqservice.com

「輸入廃棄物原料国外企業登録証書」更新申請のお知らせ

中国国家品質検査検疫総局（AQSIQ）の2009年第98号公告「輸入廃棄物原料国外企業登録の管理方法」により、既に登録資格を有する国外供給企業は、「輸入廃棄物原料国外供給企業登録証書」の更新は有効期限満了日より前の90日～180日の間に延期手続きを行う必要があります。期限内に延長申請を提出しなかった企業は、≪登録証書≫の有効期間終了後、自動的に登録資格を喪失します。

2017年3月31日に満期になる日本企業は2016年10月02日前までに更新申請資料をAQSIQに提出するようお知らせいたします。

更新リスト：
A392080087 SPARK CO.,LTD有限会社スパーク
A392080088 恒遠商事株式会社
A392080090 有限会社真下商店
A392080092 HEISEI SHOKAI CO.,LTD
A392080094 株式会社ミナト環境サービス
A392080095 BAMBOO SHIPPING CO.,LTD
A392080096 長澤メタル株式会社
A392080097 株式会社　三光金属
A392080099 大畑商事
A392080100 SANTSU CO.,LTD
A392080101 海洋実業株式会社
A392080104 花村産業株式会社
A392080105 EASTERN TRADING CO.,LTD
A392080106 中国通商株式会社
A392080107 津和商事株式会社
A392080110 有限会社正健商事
A392080113 Jマテ・カッパープロダクツ株式会社
A392080114　三木商事株式会社
A392080115　有限会社佐々木貿易
A392080117　株式会社東水貿易
A392080118　SANKOU SHOUJI CO.,LTD
A392080120 有限会社 信和通商
A392080121　豊田鉄源株式会社
A392080124 RESOURCES CO., LTD




AQSIQ申請、更新について：（日本語対応連絡先）


王　傑（海外業務担当）

京貿環達（北京）管理諮詢有限公司
〒310000　中国杭州市西湖区古墩路673号瑞博国際ビルA座1035室　
Mobile: +86571 13357103398 Skype: aqsiqsenmonka
TEL: +86571 28958575/86010586　 FAX: +86571 86010586
Mail: hz@aqsiqservice.com　　 QQ: 2844149814
HP: www.aqsiqservice.com

中国へ古紙を輸出できますか?

輸出は可能ですが、日本の輸出者側および中国の輸入者側で、それぞれ当局へ事前の申請を行い、ライセンスを得るなどの手続きを行う必要があります。

概略は、以下のとおりです。



1.中国における「輸入廃棄物原料国外供給企業登録」

中国に廃棄物原料等を輸出する場合、輸出者は、事前に、中国の国家質量監督検験検疫総局(AQSIQ)の「輸入廃棄物原料国外供給企業登録」を行い、ライセンスを取得しておく必要があります。ウェブサイトからの登録申請も可能ですが、実際の手続きについては、弊社にお問い合わせ下さい。



2.中国側での廃棄物の輸入許可の取得

輸出者(荷送人)がAQSIQから輸入廃棄物原料国外供給企業登録の許可を取得し、契約がまとまった時点で、現地の輸入者(荷受人)側が、国家環境保護総局へ廃棄物輸入許可を申請し、保護総局の審査を経て、輸入許可書を取得します。なお、輸入許可申請は、AQSIQあてに行うのではない点にご注意ください。



3.日本での船積み前検査の申請

日本での船積み前検査を、AQSIQが取得した日本国内の日中検査「CCIC」で行います。

4.検査証明書"PRE-SHIPMENT CERTIFICATE"の取得

船積み前検査を受けて合格すれば、検査証明書"PRE-SHIPMENT CERTIFICATE"が発行されます。この証明書は、後に行われる中国での陸揚げ港での本検査(揚地検査)申請の条件となる重要な証明書となります。



AQSIQ申請、更新について：（日本語対応連絡先）


王　傑（海外業務担当）

京貿環達（北京）管理諮詢有限公司
〒310000　中国杭州市西湖区古墩路673号瑞博国際ビルA座1035室　
Mobile: +86571 13357103398 Skype: aqsiqsenmonka
TEL: +86571 28958575/86010586　 FAX: +86571 86010586
Mail: hz@aqsiqservice.com　　 QQ: 2844149814
HP: www.aqsiqservice.com

中国輸出ライセンス（AQSIQ）取得の代行

固形廃棄物原料を中国に輸出したいのですか。AQSIQ証書を取得すると、未曽有の幅広い市場を手にすることができます。

AQSIQライセンスを持っていない企業は、中国本土への廃プラスチック、廃金属、廃織物、廃紙の輸出ができません。

個々のお客様のみでのライセンス取得は非常に困難です。現在、中国国家質量監督検査検疫総局の審査・手続きが厳しくなっています。申請書類を何回も審査、検査し時間がかかり、最終ライセンスを取れるか取れないかまだ分からない。

弊社にお任せいただけましたら、豊富な経験で、中国関連部署とのコネクションを活かして取得に向けて最善の方法を取ります。

京貿環達（北京）管理咨詢有限公司（www.aqsiqservice.com）は中国で専業の再生資源輸入全面サービスの相談及び代理機関の会社であります。業務はAQSIQの登記、更新、変更、追加；ISO9001の取り扱い；CCIC取り扱いに関する相談；綿サプライヤーの登記；廃棄物の輸入輸出貿易を含めています。
我が社は大都市の北京、杭州、广州、天津、青岛、香港、米国で支社が設置しています。2007年の初めから、今まで世界1000ほどの会社にサービスを提供しました。

弊社は最優価格を保証しています。申請は１００％成功！！！



AQSIQ申請、更新について：（日本語対応連絡先）


王　傑（海外業務担当）

京貿環達（北京）管理諮詢有限公司
〒310000　中国杭州市西湖区古墩路673号瑞博国際ビルA座1035室　
Mobile: +86571 13357103398 Skype: aqsiqsenmonka
TEL: +86571 28958575/86010586　 FAX: +86571 86010586
Mail: hz@aqsiqservice.com　　 QQ: 2844149814
HP: www.aqsiqservice.com

中国に廃棄物（鉄スクラップ、非鉄金属、アルミスクラップ、テンレススクラップ、ステン レス鋼、古紙

中国に廃棄物（鉄スクラップ、非鉄金属、アルミスクラップ、テンレススクラップ、ステン レス鋼、
古紙、故繊維、廃プラ）
aqsiqライセンス延期、更新書面資料リスト：
１、申請書
２、謄本
３、写真と平面図
５、AQSIQライセンスのコピー件
６、近3年のCCIC書











AQSIQ申請、更新について：（日本語対応連絡先）


王　傑（海外業務担当）

京貿環達（北京）管理諮詢有限公司
〒310000　中国杭州市西湖区古墩路673号瑞博国際ビルA座1035室　
Mobile: +86571 13357103398 Skype: aqsiqsenmonka
TEL: +86571 28958575/86010586　 FAX: +86571 86010586
Mail: hz@aqsiqservice.com　　 QQ: 2844149814
HP: www.aqsiqservice.com