イラっとくる韓国語講座でコウモトさんがカラオケでFTを歌ってて、
ずーっと頭から離れなくて今更検索してみたらHello Helloってゆう曲だった♥
コウモトシ、ハスキーだからホンギの歌声と似てるね♥
FTIslandはまるかも?!
やっぱりあたすはホンギペン♥
あらま?!
G-dragon VS ホンギ
気に入った一曲猛特訓中!!!
~hello hello 和訳~
⚠パッチムのnとか自分的読みやすくしてるだけなのでスルーして下さい。
↓↓↓
あんにょんいらん まる hello hello
안녕이란 말 hello hello
アンニョンという言葉 hello hello
いじぇ goodbye goodbye
이젠 goodbye goodbye
今は goodbye goodbye
まりや さらんはんだn まりや
말이야 사랑한단 말이야
愛してるんだ
も にんぬんだn まりや
못 잊는단 말이야 .
忘れられないんだよ
たし どらおらん まりや
다시 돌아오란 말이야
戻って来てくれって言ってるんだ
あにや いじぇ わそ いごん あにや
아니야 이제 와서 이건 아니야
いや 今になって これは違うんだ
のわ な ちょんまる さらんへっちゃな
너와 나 정말 사랑했잖아
君と僕は本当に愛し合ってたじゃないか
Listen up I
nobody nobody nobody no one
のばっけん おぷそ
너밖엔 없어
君以外にいないよ
しんにょに じなど かんさに びょんへど のばっけん おぷそ
십년이 지나도 강산이 변해도 너밖엔 없어
10年が経っても 山河が変わっても 君以外にいないよ
ぱぼや なる ぼらん まりや おぬるど のるr ひゃんへ そりちょ
바보야 날 보란 말이야 오늘도 너를 향해 소리쳐
馬鹿だな 僕を見てって言ってるんだよ 今日も君に叫ぶ
あんにょんいらん まる hello hello
안녕이란 말 hello hello
アンニョンという言葉 hello hello
いじぇん goodbye goodbye
이젠 goodbye goodbye
今は goodbye goodbye
いじゅりょご じゃっく えるr っそど くげ あんどぇ
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
忘れようと頑張っても できないんだ
なん hello hello oh のん goodbye goodbye
난 hello hello oh 넌 goodbye goodbye
僕は hello hello oh 君は goodbye goodbye
あじっかじ のるr さらnはnだn まりや
아직까지 너를 사랑한단 말이야
今まで君を愛してたんだ
まりや ぽごしったん まりや もっ ぼねんだん まりや
말이야 보고싶단 말이야 못 보낸단 말이야
会いたいんだ 手放せないんだよ
ちぇばr がじ まらん まりや
제발 가지 말란 말이야
お願いだよ行かないでくれよ
あにや いびょりらん まるん あにや
아니야 이별이란 말은 아니야
違うんだ 別れじゃないんだ
のわ な あじっ さらんはじゃな
너와 나 아직 사랑하잖아
君と僕は今でも愛し合ってるじゃないか
Listen up I
あんにょんいらん まれ な だがわった
안녕이란 말에 나 다가왔다
アンニョンという言葉に 僕は近づいた
さらんいらん まろ なる ばぼろ まんどぅろった
사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
愛という言葉で僕を馬鹿にさせた
はんっけ はん しがぬん のる もんにっけ まんどぅろった
함께 한 시간은 널 못잊게 만들었다
一緒に過ごした時間は 君を忘れられないようにした
くりご っとながった
그리고 떠나갔다
そして去って行った
のばっけ おんぬん ねげ のん っとだるん あんにょんうる まらんだ
너밖에 없는 내게 넌 또다른 안녕을 말한다
君しかいない僕に 僕はまた違うアンニョンを言う
こじんまる なる ぼご まれば
거짓말 날 보고 말해봐
嘘だ 僕を見て言ってよ
ちょんまる なる っとなるごらん まりに
정말 날 떠날거란 말이니
本当に僕から去るということなの?
あんにょんいらん まる hello hello
안녕이란 말 hello hello
アンニョンという言葉 hello hello
いじぇん goodbye goodbye
이젠 goodbye goodbye
今は goodbye goodbye
いじゅりょご じゃっく えるr っそど くげ あんどぇ
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
忘れようと頑張っても できないんだ
なん hello hello oh のん goodbye goodbye
난 hello hello oh 넌 goodbye goodbye
僕は hello hello oh 君は goodbye goodbye
あじっかじ のるる さらんはんだん まりや
아직까지 너를 사랑한단 말이야
今まで君を愛してたんだ
everybody say lalala everybody say hahaha
everybody say tatata everybody say hello hello hello
ねが のる ぶるるってん hello にが なる ぶるるってん goodbye
내가 널 부를땐 hello 니가 날 부를땐 goodbye
僕が君を呼ぶ時は hello 君が僕を呼ぶ時は goodbye
うり そろ だるん するぷん いんさまる
우리 서로 다른 슬픈 인사말
僕らお互いに違う悲しい挨拶の言葉
さらんはにっか hello hello あんどぇ goodbye goodbye
사랑하니까 hello hello 안돼 goodbye goodbye
愛してるから hello hello 駄目なんだ goodbye goodbye
ちゃぶりょご はみょん もろじぬん なえ さらん
잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑
捕まえようとすると遠ざかる僕の愛
なん hello hello oh のん goodbye goodbye
난 hello hello oh 넌 goodbye goodbye
僕は hello hello oh 君は goodbye goodbye
おぬるど うぇちぬn のる ぶるぬん いんさまる
오늘도 외치는 널 부르는 인사말
今日も叫ぶ君を呼ぶ挨拶
hello hello いじぇn goodbye goodbye
hello hello 이젠 goodbye goodbye
hello hello もう goodbye goodbye
いじゅりょご じゃっく えるr っそど くげ あんどぇ
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
忘れようと頑張っても できないんだ
なん hello hello oh のん goodbye goodbye
난 hello hello oh 넌 goodbye goodbye
僕は hello hello oh 君は goodbye goodbye
あじっかじ のるr さらんはんだん まりや
아직까지 너를 사랑한단 말이야
今まで君を愛して
iPhoneからの投稿