二日酔い
きのうは、りんご取り と思って
実家にとんで行ったのに
今日は取らない とか 言われた。
まあ いいけど。
もう少し 色をつけるんだね。
それより 今日は二日酔い (´□｀｡)
みゆきさんと コバっちゃんと 四人で会った
みゆきさんちのごみは なくなってた。
しんどい 二日酔い
セブン行かなきゃ
Mさんちのごみと韓国語
Mさんち。
ナオくんに見に行ってもらった。
なんにもゴミなかったらしい。
Mさんに 「庭にごみある」と言ってきた畑のオッチャンが、Mさんに気があるな。わかってはいる。
Mさんが、東京行ってて家にいないから、なんか連絡とりたかった？
Mさんはやめよう。→ みゆきさんにしよう。
午後 韓国語講座行った。
先生 ( 日本人の旦那を持つ韓国人、日本語ぺらぺら ) が、
日本語の 「 ふざける 」 の言葉は、意味がいろいろで、わかりづらいと話しはじめた。
ちよっと あげてみよ
① 男同士の喧嘩 「 てめー ざっけっなよー 」
② お母さんが子供に 「 ほらほら、ふざけちゃダメですよ 」
③ 友人同士で、めんどくさい宴会の幹事などをまかされ 「おいおい、まてよー、ふざけるなよ～(笑) 」
④ 本人いない場所で 女集団 「 あの人ねぇ。。ふざけたような人よねえ 」
⑤ 本人いない場所で 男集団 「 あの ふざけた野郎 」
⑥ 10時まで残業してるOL 「 何なのこの会社は。ふざけてる！ 」
等々 あるな。
韓国語の先生が 戸惑うのわかる。
韓国語 習いに行ってて、ハングル全然覚えらないれど、
日本語も 奥が深い。
ふざける の言葉で 一番こわいのは
夫婦喧嘩のやりとりで 奥さんが言うセリフだな。
弱 「 ○○さん、ふざけないで下さいよ ！ 」 。。。セレブな奥様
中 「 あんたさー、ふざけるのも、 いいかげんにしてよ ！」 。。。普通の奥さん
強 「 はいはい、ふざけたこと言ってないで、さっさと出てけば 」 。。。最強の奥さん
一般的には こんな感じだろうな。
オバチャンにとっては 弱いな。
ナオくんなんか、刃物つきつけられたよね。
この事件 今度ブログにのこそ。
土曜日 Mさんちのごみ
今日も晴れてるね
午後は韓国語講座。
予習これからやるぞ
Mさんは、まだ東京の娘さんちから戻らない。
おととい？ 埼玉アリーナ バッグバンやその他歌手 行ったみたい。
たぶん凄かっただろうね。
Mさんちの庭に、ごみが散らかってるらしいと、
近所の畑のおっちゃんから連絡があったらしいが、
なんだろ？ 気になる
夕方、ナオくんに見てきてもらおう。
韓流
車屋さんに、保険のお金は支払い済み。57290円
アメーバになって三日目。
これは日記だね。行動が記録に残るから、便利ね
昨夜、グルッぽの意味がわかった。
同じ趣味を持つ人達で、交流するんだね
さっそく、韓国で検索
あったあった
すごいぞこれは
代表者の方のご承認をいただき、オバチャンも会員になれた
ナオくん ごめん ありがとう
クリーニングを取りに行き
マンションの駐車場に着き
歩き
エレベーターに乗り
やっと家。
遠いんです。重いんです。
一緒にクリーニング屋さんに行ってくれてサンキュー
でも、帰りに寄ったラーメン屋さんの支払いは、オバチャンだったね
明日はちゃんと夕飯作るよ
