海外ドラマ、ホワイトカラーのファイナルシーズン今見てるんですけd、その中で、安産を祈願してさるぼぼをプレゼントするっていうのがありました。
何だあ?さるぼぼって。
海外ドラマでは、トンデモ日本結構出てくるんで、日本ではこういう習慣がある、ナイナイとかね。
だからこれもそうかなあって、さるぼぼで検索したら出てきました。
犬が安産なんで、戌の日にはらまきするどうのこうのは聞いたことあったけど、さるぼぼは。
海外ドラマで、日本の風習教わった、凄いレアケースだわあ。
だって、海外ドラマ、ハリウッド映画の日本って、えーどこの国、日本をベースにした空想の国かあって思うからねえ。
白人の目からするとこう見えるんだあって思うしねえ、ヤッパ同じ人間でも違って見えるって思うよなあ。
白人に日本語ってどう聞こえてんのかねえ?
俺が思うに、日本人が朝鮮語聞くときのように聞こえてんじゃないかって。
結構育った文化が違うと、同じものも文字通り違って見えてると思えて。
アジア女好きな白人は、20代前半でも、ハイティーンにしか見えないのが良いんだろう?日本人とか。
確かに、米国の高校生は、日本で言えば、高校生には全く見えないよなあ、本当日本人は幼く感じる。
でも10歳位までは、米国人も日本人も大差ないよなあ、5歳位はどっちも5歳位だし。