aoinisiki

aoinisiki

カンアオイ

ノムラカンアオイ


Nomura-Kan-Aoi


和名:野村寒葵 


Asarum × nomuranum F.Maekawa.nom.nud.


Synonym

Heterotropa × nomuranam F.Maekawa (1975)                                Asarum × nomuranum

 


 分布 : 福岡県、佐賀県、熊本県

Distribution: Fukuoka, Saga, and Kumamoto prefectures.


タイリンアオイ(Asarum asaroides) とサンヨウアオイ(Asarum sadoense または近縁種) の自然交雑種とされています。 

This taxon is regarded as a natural hybrid of Asarum asaroides  and Asarum sadoense (or its allies).



1963年には野村氏により発見されたものとされている。

It is said to have been discovered by Nomura in 1963.



命名の経緯: 1975年に前川文夫博士によって野村功氏の著作物内(『図鑑』等)で発表されました。

Etymology/Naming History: Published in 1975 by Dr. Fumio Maekawa in the publications of Mr. Isao Nomura (e.g., 'Illustrated Guide to Kanto Asarum').


命名の背景: 種小名の「nomuranum」および和名の「ノムラ」は、植物研究家の野村功氏にちなんで名付けられました。 

Both the specific epithet nomuranumand its Japanese common name, "Nomura," commemorate the plant researcher Isao Nomura.


葉: ビロード状の光沢がある美しい亀甲葉(きっこうば)が特徴的です。

"It is distinguished by its attractive reticulated leaves that possess a velvety texture."


花: 萼筒(がくとう)の入り口が狭まり、巾着のような形をしています。開花期は主に3月〜5月頃です。

"The opening of the calyx tube is constricted, creating a shape reminiscent of a traditional drawstring bag. Its flowering season is typically between March and May."


参考引用文献資料など

GoogleAI .  GoogleAI翻訳機能

2026.4.27日撮影