《御言葉斬りｽﾋﾟﾝｵﾌ》
今日は受難金曜日…今年は肌で感じられる受難。
遂に大阪でも感染爆発が起きてしまい、以降も
軒並み人も車も朝から閑散とした平日の大通りを
眺めていると、悲しさや虚しさを覚えずには
いられないわね。 早く普段の生活に戻りたい…。
今となったら、その言葉の意味も理解できます。
そんな絶望きわまりない状況において、ここまで
来たら誰が感染してても不思議ではないと諦める
方も実際いるのよね。
でも待って、そんな絶望きわまりない状況下でも
勉学や仕事をおうちでも出来てるって恵みであり
ある意味、希望と考えてもよいかも。
#stayhome #safelife #coronavirus
Aoilogic
http://ameblo.jp/aoilogic4
―――――――
ｲｻﾞﾔ書 53:4-5
まことに彼はわれわれの病を負い、われわれの悲しみをになった。しかるに、われわれは思った、彼は打たれ、神にたたかれ、苦しめられたのだと。 しかし彼はわれわれのとがのために傷つけられ、われわれの不義のために砕かれたのだ。彼はみずから懲らしめをうけて、われわれに平安を与え、その打たれた傷によって、われわれはいやされたのだ。
Isaiah 53:4-5
He suffered the things we should have suffered. He took on himself the pain that should have been ours. But we thought God was punishing him. We thought God was wounding him and making him suffer. But the servant was pierced because we had sinned. He was crushed because we had done what was evil. He was punished to make us whole again. His wounds have healed us.
以賽亞書 53:4-5
其實祂擔當了我們的憂患， 背負了我們的痛苦。 我們卻以為是上帝責罰、 擊打、苦待祂。 誰知祂是因我們的過犯而被刺透， 因我們的罪惡而被壓傷。 我們因祂所受的刑罰而得到平安， 因祂所受的鞭傷而得到醫治。
